异能、社内相亲条漫改篇剧大热|鬼灭被指害日本漫画落后韩国10年

撰文: 钟世杰
出版:更新:

名嘴批《鬼灭之刃》大热反令日本漫画落后韩国条漫webtoon 10年:“老土嘢早应被淘汰”|《鬼灭之刃》是近年针对全世界一般受众,最入屋最有代表性的作品,因动画版爆发时撞正COVID疫情,在家阅读的风气旺盛,在天气地利的推波助澜下,全日本漫画纸本+ 电子版作品,于2022年总营收首次突破6,000亿日圆(约315亿港元),日本毋疑仍是全球漫画第一大国。但日本I.T.界问题中年堀江贵文,却在电台直播节目中大弹《鬼灭》,指它仅为“虚火”,让苟延残喘、固步先封的日漫业界错估形势,实际上日本漫画已落后韩国专为手机而设的“条漫 webtoon”10年!

堀江贵文:鬼灭令日漫不思进取

堀江贵文是日本知名入门网站“Livedoor”的前总经理,年轻时是很典形的科技股暴发户,盛气凌人、生活奢华,06年因涉嫌内线交易,被羁押三个月后以3亿日元保释,上诉最终被驳回,最终服刑两年六个月。现时他的影响力已大不如前,想从政也不成功,手头仅经营几只手机app,定位较像一位网络KOL,仍然保持语不惊人誓不休的行事风格。

堀江贵文(图右)认为《鬼灭》的成功令日本漫画业错估形势

最近他在电台广播节目中国与漫画家东村明子(《海月姬》、《东京白日梦女》作者,2017年后已无新作发表)批评漫画界,指日本漫画手法过时:“日本漫画无论是阅读方法,一成不变的黑白作画,都至少比韩国条漫落后10年。其实早就应该被条漫打残了,却错有错著爆红了一套《鬼灭之刃》、让日漫苟延残喘!”堀江强调他认同《鬼灭之刃》是出色作品,他的意思是日漫整体已经向下滑,这部作品为业界带来假像,反而是坏事,东村明子接下来说:“那些日本漫画业界高层,就以为日漫的做法仍然受落,可以继续赚钱,错过了改革机会。”也难怪他拿《鬼灭》来嘴,事实上第3季“刃匠村篇”已人气不再,被指证明《鬼灭》是虚火的指控属实。但问题是,日本近年真的只有一部《鬼灭》?《我推的孩子》、《SPY X FAMILY》、《咒术回战》是石头爆出来的?

堀江强调他认同《鬼灭之刃》是出色作品,但这部作品为业界带来兴盛的假像,反而是坏事。

WEBTOON 与传统漫画有何分别?

究竟条漫webtoon是甚么呢?日本漫画传统上为黑白制作,倾向传统实体书阅读习惯去绘画,会先在原稿纸上做分镜,有大有细、有先后主次,并加上对白、效果线、效果字等去组合成一页漫画,之后向左/右掀页。

而条漫webtoon 则为全彩色、并完全针对手机阅读而制作,形式上比较像一本超级长的四格漫画,一个手机screen就是一格分镜,当中的图画会比较大,文字量较少,方便手机阅读,并以直条式编排,手机用家只需用手指一直向下滑,就能看到“连环图”式的故事。而条漫当中亦有各种变化,比如利用格与格之间的留白位、甚至放弃框格。

条漫也有多种变化。(来源:“河伯漫画研究”知乎专栏)
日本漫画传统上为黑白制作,倾向传统实体书阅读习惯去绘画

另外,韩国条漫在色情漫画方面,真的迫得传统日漫的色色作品很紧。事关尺度上他们走得更激,每集都是肉肉的战斗场面,而日本情色漫画则倾向言情、制造气氛,详情可参考以下文章:日本漫画末日将至|连登网民:韩国条漫Webtoon H漫快将淘汰日漫

日漫支持者认为韩国“H漫”本身画功烂,上再多颜色也不会好看。

WEBTOON 一片蓝海|2028年全球营收预计达262 亿美元

NAVER 、Daum、LINE WEBTOON、KAKAO WEBTOON这些大平台的推波助澜下,韩国、日本甚至香港很多年轻人都成为条漫的读者,根据是2020年,韩国条漫的年销售额已挂23 亿 390 万美元(约180亿港元),有专家预计,条漫市场的规模在2028 年将达到 262 亿 1359 万美元(约205亿港元)。

NAVER 、Daum、LINE WEBTOON、KAKAO WEBTOON这些大平台的推波助澜下,韩国、日本甚至香港很多年轻人都成为条漫的读者。

而且得益于韩国的电视电影娱乐事业近年比日本更成功、更国际化,比如在Netflix、Disney+ 都能全球同步收看的超人气韩剧如:《Moving 异能》、《驱魔面馆》、《假面女郎》、《Sweet Home》、《僵尸校园》、《社内相亲》、《梨泰院Class》皆为韩国条漫改篇,当中派生出来的营收,真的是无可限量。有传最红的韩国网漫作家,年收入可高达124亿韩币(约690万港元),如果作品一旦被看中改篇成真人版,收入更是无可限量。

Disney+ 人气韩剧《Moving 异能》就是改篇自同名条漫。

网民:拉面店岂需跟即食面学习、根本bullshit

是否需要放弃传统漫画?而传统漫画又是否式微了?网民意见又如何呢?似乎多数人认为他根本是在胡说八道:“黑白、彩色各有不同的展现手法,均可生出佳作。”“笑死,条漫是被手机屏幕限制了表现手法才作出调整,如果传统漫画要跟条漫学习,就好似叫拉面店师傅整即食公仔面一样。”也有人表示:“私两者都有看,就知道堀江的言论根本说笑,条漫的故事跟格局都远不如日漫,只是一些炒短线热度的商业作品。”

手机条漫掀起热潮 Z世代滑出600亿美元商机 个中魅力到底在哪?

不过记者认为网民的说法也有点太主观,其实传统漫画和韩式条漫可视为完全不同的媒体,能并存也难以取代对方;比如近排大热的《异能Moving》韩剧版,剧本正是由漫画作者姜草操作,被力赞说故事手法、人物描写技巧细腻。而同时Netflix就刚好改篇了销量最高的传统日漫《One Piece》为真人剧并取得佳绩,可见两种方式都能生出佳作。(日漫改篇成功作品少,问题出在日本的影业界多于漫画界)

Netflix也改篇了销量最高的传统日漫《One Piece》为真人剧并取得佳绩,可见也能生出佳作。

纸本市场迅速崩溃、日漫的确需要改革

不过堀江贵文的批评也非一无是处,现时集英社最成功的网漫平台“JUMP+”,旗下多部力作如《链锯人》、《SPY X FAMILY》、《胆大党》、《怪兽8号》虽于手机app发表,但整体仍属传统漫画手法;日本出版社也应加正视纸本市场迅速崩溃的实况,好好利用日本漫画界的软实力,搞好网上平台,针对新一代webtoon读者创作更多好作品。想知更多与“JUMP+”有关介绍,可参看以下文章:《少年Jump+》5套潜力无限漫画推荐 胆大党、怪兽8号外还有这些

集英社最成功的网漫平台JUMP+,旗下力作有《链锯人》、《SPY X FAMILY》、《怪兽8号》等。