向擂台斗士倒竖拇指不是挑衅　而是示意这个残忍指令

最近连登讨论区发起了名画命名比赛，掀起大家关注传世名画热潮。《武备志》编辑团队亦加入“战团”，选了数幅与武术文化相关的名画，二次创作了新名称赋与新意，未知各位读者会有其他心水吗？

1. 二创名称：够胆落场打过！

这幅由Jean-Leon Gerome(1824-1904)创作的《Pollice Verso》(1872)，现存美国凤凰城菲尼克斯艺术馆。在这画中，一个罗马角斗士（Gladiator）一手执盾，一手握剑，威风凛凛地站在竞技场中央，脚下是战败者的无力挣扎；前排看台上的贵族们，已经迫不及待地一致做出了拇指向下的举动，画作名称Pollice Verso的拉丁语原意便是“大拇指向下”。

古罗马角斗士主要来源自奴隶、战俘或逃犯，地位本已低微，而角斗士多会扮演罗马帝国曾遇过的敌人，例如追击角斗士（Secutor）会使用类似高卢士兵的重装甲，配以短剑、匕首等。竞技场的角斗中，如果观众拇指向下，战胜者就会把战败者杀死，如果观众拇指朝上，战胜者就会饶恕战败者。这是一种残忍刺激的游戏，仅在罗马大竞技场一个场地，500年里累计死亡约70万人。2000年荷里活拍摄了电影《帝国骄雄》，以角斗士为主角的灵感正是由此而来。

【延伸阅读】

【三叉戟】由海神波塞冬到魔鬼象征　古罗马角斗中就已使用的武器

2.二创名称：做我只兵

这幅由维多利亚时代画家Edmund Blair Leighton(1852-1922)创作的《The Accolade》(1901)，常见译名为《荣誉》或《册封仪式》。画中用刀剑的利刃触放在受封人的肩膀上，是在典礼上授予有功的骑士、游侠和武士的一种方式和过程。Edmund Blair Leighton很多作品蜚声世界，为人们留下了一个鲜活的中世纪，尤其是精美绝伦的骑士题材的作品成为世所公认的精品。

3.二创名称：叶师傅！入佢中路！

这个街头打斗情景节选自明代仇英(1494-1552)本《清明上河图》。自宋代以后，民间开始流行摔跤，相扑比赛常见于宫廷或外交酬宾宴会作压轴表演，相扑更成为官民都爱看的竞技项目。南宋时更定期汇集全国武林高手，在杭州护国寺南高峰举行“露台争交”，为中国最早记载以摔跤为主的武术擂台，亦因此在宋代出现中国第一本论相扑/摔跤的专著，署名调露子著作的《角力记》。在这个仇英版的《清明上河图》中，绘有两个壮汉打交互扯头发，另一边亦有讲究规矩，在旁围观的群众。

【延伸阅读】

【Meme】美国队长“迷因”古代版　《清明上河图》见庶民武斗文化

4.二创名称：开哂！(猜枚)

这个常见于电玩游戏的浮世绘名画，是出自江户时代浮世绘画家东洲斋写乐(生卒年不详)名作《三代目大谷鬼次之江户兵卫》（三代目大谷鬼次の江戸兵卫）。东洲斋写乐擅长大首绘人物肖像，这幅画的主人翁不是武士而是歌舞伎，画中男子是饰演有暴力行为的男仆人。东洲斋写乐利用四分之三的画面，透过人物澎松的头发、张开的双手以及眼神、嘴角等神情将其本性表露出来。与早期绘制人物的浮世绘画家不同，东洲斋写乐并不将人物的描绘理想化，以符合社会的期待，反而是夸大了面部的特征。后来在电玩游戏《街头霸王》中，相扑手本田的场景便以这浮世绘画为背景，而本田造型双手十指大开以示备战，也是灵感来看这幅名画。

5.二创名称：练完拳的更衣室

画师Jacques-Louis David(1748-1825)用了十五年时间，于1814年完成的名画《Leónidas en las Termópilas》( 《雷奥尼达在温泉关》)。画面人物围绕雷奥尼达而作各种活动，雷奥尼达是斯巴达国王，于西元前480年，率三百勇士抵抗波斯人的侵略，因捍卫温泉关而英勇牺牲。

斯巴达是历史上著名骁勇擅战的民族，城邦也以军事化编制从少培育战士，整个城市可以说以建设军事强国为目标。“国家至上，军事第一”，斯巴达小孩自小由双亲抚养，父母从小就要培养小孩不爱哭、不挑食、不吵闹、不怕黑、不怕孤独的习惯。到7岁起他们会离开所谓“家庭”，接受正式教育到30岁。而在斯巴达征服麦西尼亚人后，就迫令他们成为黑劳士奴隶，这些奴隶负责经济生产活动，因此斯巴达公民不用从事任何经济生产，可以专心兵事。

【延伸阅读】

【三叉戟】由海神波塞冬到魔鬼象征　古罗马角斗中就已使用的武器

重温李小龙十大经典金句︰【点击图片放大观看】