【首里城大火】历经灾劫的琉球文化瑰宝 空手道的“圣地”之一

撰文: 李开泰
出版:更新:

日本冲绳首里城凌晨发生大火,正殿及南北殿几乎全部焚毁。这对世界文化遗产来讲,绝对是一项重大损失。
回溯首里城的历史,它不仅是琉球国的重要象征,还跟空手道有著密切关系。例如“松涛馆流”创始人船越义珍,便曾经指导学生于首里城为天皇裕仁表演唐手。而首里城的正殿,至今依然不时会有空手道表演,供游人“朝圣”。可以讲今次大火除了烧掉殿宇,还焚毁了空手道的一片圣地。

历经灾劫的首里城

首里城位于现时冲绳县那霸市东北部的首里区。按照近代的考古研究,首里城大概于五百年前落成。1462年,尚巴志统一三山,建立琉球王国后,便是以首里城作为都城。其后“第二尚氏王朝”的第三代君主尚真,进一步对首里城进行扩建。此后的450年间,首里城一直是琉球的政治、经济、文化及对外贸易中心。

首里城曾经遭到四次摧毁,分别发生于1453年、1660年、1709年及1945年。前三次为火灾,而1945年的一次则是被美国“密西西比号”战舰炮轰,直至80年代才开始主体建筑群的修复工作。

另一方面,首里城亦面对过被清拆的危机。1923年,首里市议会通过拆除首里城正殿的决议,后来在伊东忠太(1867-1954,日本著名建筑史学家,毕生致力于研究日本传统建筑以及亚洲建筑)等学者的交涉底下,才得以保留下来。

1925年,首里城正殿被定为国宝级文物,在内设置冲绳神社。及至2000年,首里城被联合国教科文组织定为“世界文化遗产”。可惜的是,今日凌晨的一场大火,让正殿及南北殿几乎全部焚毁。要再次还原这座历史名城,恐怕又要花上近半世纪时间。而明年东京奥运在冲绳的圣火传递路线,亦应该要改道。

【点击图片观看资料】

+1

首里手与首里城

首里城与空手道的关系,可以从空手道本身的演变历史讲起。空手道源出自琉球国的传统武术“手”,以及融合了中国武术的“唐手”。它们可按地区分成“首里手”、“那霸手”、“泊手”三大流派。其中“首里手”,顾名思义就是于首里所传承。许多历史留名的空手道大师,包括佐久川宽贺、“本部流”的本部朝基等,就是出生自首里地区。而他们亦著实学习过“首里手”技法,例如本部朝基的其中一位导师,便为“首里手”巨匠松村宗棍。至于松村宗棍的另一位弟子安里安恒,则曾经教导过“松涛馆流”的船越义珍。

除此之外,由于松村宗棍在第二尚氏王朝末年,担任过“御侧守役”一职,并且历仕尚灏王、尚育王、尚泰王三朝。故此首里城亦成为了传播“首里手”的重要地方,并令到后世很多空手道家,视首里城为空手道的其中一个“圣地”。

1921年,船越义珍便是于首里城内,指导当地中学及师范学校学生,向时任皇储的裕仁表演“唐手”。

【点击图片观看资料】

时至今日,冲绳县每年都会举办不同的空手道研讨会,而首里城的正殿则会定期安排空手道表演,供游人“朝圣”。可以讲,对全世界的空手道习者来说,首里及首里城一直都有著与别不同的意义。

究竟今次大火会对琉球文化的保存造成多大损害?暂时仍是未知之数。然而从经济收益及象征层面来讲,这次意外确实对冲绳市及空手道界造成不少冲击。

但愿首里城可以再展它的生命力,一如它在历史上般,劫后重生。