【功夫传奇4】荷里活格斗电影新元素: Silat

撰文: 赖家俊
出版:更新:

香港电台品牌纪录片《功夫传奇》第四辑将于本周日晚首播。今集分别介绍印尼席拉、柬埔寨斗狮拳、日本新阴流剑术、乌兹别克克拉术和菲律宾魔杖。《武备志》为大家温故知新,于每集播映前另文介绍该门武术历史文化和特色。此外,我们还访问了今辑其中七位主持,谈谈他们拍摄历程和点滴,系列第一个专访,便是两位走访印尼和新加坡学习Silat的武术家─杨永𪟝(Jerry)、戴志良(Evan)。
文、摄:赖家俊

Silat,中文音译为席拉、或名为印尼拳或马来武术,是东南亚马来族的传统武术,流行于南印度、马来半岛、印尼、汶莱、新加坡、泰国、菲律宾、越南一带,有虎爪刀、Sarong等传统兵器。由于席拉主要靠师父口传身授,所以在历史源流上欠缺详细文字记录。但经过多年来演变,它衍生出的门派不计其数,故以“Silat”作为这种传统武术的统称。近年,随著印尼和荷里活电影经常引入Silat设计拍摄动作元素,让这门武术开始广为世人认识。

《功夫传奇IV》第一集,由第二辑已担任主持的Jerry伙拍Evan远赴印尼和新加坡拍摄。Jerry师从叶问弟子黄淳梁学习咏春多年,亦曾赴多国学习不同武术;而另一主持戴志良,在香港还未流行Silat时,已开始学习这门武术,至今十年。两位主持习武多年,亦曾参与散打或自由搏击等比赛,这次马来武术之旅,将深入乡村学习传统武术,亦会接受新加坡国家队训练,参与Silat演化为体育运动后的搏击比赛Pencak Silat。

《功夫传奇4:马来武术》两位主持戴志良(左)及杨永𪟝(右)。(赖家俊 摄)

Jerry:长短兵器混合训练最难忘
“在拍摄前,我也有留意Silat影片。感觉好像是表演式武术,或像防身术十分善用日常工具作武器。但亲身学习后发现我的认知有落差, Silat在时间控制、位置掌握等有十分高要求。让我联想起Silat和我们国术虽然在不同地方繁衍,但两个武术体系竟然去到最终有相同要求,可谓殊途同归。”
 

“我们在国家队接受了一星期训练,然后出席他们为我们举办的友谊赛。现场有百多位观众,甚有当年出赛气氛。我的对手是一位年岁可以当我儿子、只有十多岁的年青人,当时心想为何以这个小伙子作我对手?交手时才发觉对方好像草蜢一样迅速,我一入进击圈他已弹走,对方距离判断之准和反应之迅速,绝对在专业水准。后来才知道这个小伙子是两届青年组世界冠军兼一届跳打成人组冠军。”

+9

Evan:马来武术注重“击控破”
另一位主持Evan,已有多年学习马来武术经验,但这次是他首次远赴印尼乡郊学习武术。
 

所谓反击未必一定要制敌,也可以是自卫,让自己远离危险。两位主持忆述在接受Cecep (Cecep Arif Rahman)训练时,Cecep强调他的Silat武术是自卫术,是为了止暴。就如我们中国谚语“止戈为武”,在制服对方后,要让对方和自己都有冷静一刻,想清楚而避免再带来伤害。

(《功夫传奇IV》预告片)

拍摄之旅启示
Jerry表示,认为武术有两大区块。“一个是看得到,容易练的‘形于外’、另一个是看不到,但你不能说它不存在的‘形于内’,习武能去到后者这阶段是另一个层次,而马来武术正包含了这两个领域。”
而对本身有教授马来武术Evan而言,让他明白若要再进一步推广马来武术,他不能只限于在教授招式层次,还要了解这门武术背后文化背景,例如一些招式或礼节背后文化含义,才能更有效推广这门武术。

稍后,我们还有戴志良拍摄“菲律宾武术”一集和其他主持专访,各位密切留意!
 

【播映日期/时间】
2019年10月27日起
港台电视31
逢星期日晚上9点05分


2019年10月30日起
无线电视翡翠台
逢星期三下午6点正