游日必学14个拉面店常见汉字 不是有“玉”字就代表蛋｜旅游通识
撰文： 骆焕琳
出版：更新：
自由行去日文，最怕餐厅只有日文字，一个也看不明白。不过就算有日语汉字附助，你又是否看得明、猜得通？以下14组汉字词语，认识了就更能避免点错餐！
中文用汉字，日语也有汉字，不过其中意义未必完全一样。有时看见“玉”字，便以为是蛋类食物？其实“替玉”是添加的拉面而非蛋。而“月见”也是有蛋餐点的一种，究竟是怎样？“玉子烧”与“目玉烧”又有何分别？“大盛”还是“并盛”份量大一点？
👇👇👇点击下图看14组游日揾食必读汉字词语👇👇👇
+9