旅行禁忌|10个手势千万勿乱做!OK等于极侮辱 做错1动作坐监

撰文: 陈映蓉
出版:更新:

旅行禁忌手势|去旅行要融入当地人的习惯及语言,但因为风俗不同,有时候或会造成文化冲突,例如在拍照时摆出不同姿势、与人交流时的手势动作也有可能会不小心得罪人,严重更可能要坐监!《香港01》“好食玩飞”整合10个旅行时勿乱做的手势,做足功课就唔怕!

👉follow 好食玩飞ig ✈️免费睇旅游饮食攻略

旅行禁忌手势【1】“V”字手势

“V”字手势是日常拍照中常见的手势,除了是“Yeah”的意思,也代表胜利或和平。但如果将手背向外举“V”字手势,在澳大利亚、爱尔兰、纽西兰、南非和英国则有侮辱意味。

手背向外举“V”字手势在英国是不礼貌行为(图片来源:kuanghanhsu@Instagram)

据说是因为在英法百年战争时,法国人曾鄙视英国弓箭手,更在战前宣称说一旦抓住俘虏,便会剁去他们的中指和食指。其后英国战胜,并以此手势向法国战俘炫耀自己手指没有被砍断。

旅行禁忌手势【2】“OK”手势

“OK”手势通常代表“好”、“没问题”等正面意思,但在法国和突尼西亚则代表“0”或“一文不值”。在许多地中海国家、中东、德国等地方,“OK”手势则被解读为类似人类肛门的粗俗表达,有影射对方是同性恋者的意思。

“OK”手势带有种族歧视的意味(图片来源:GettyImages)

此外,“OK”手势在美国也存在争议,因为白人至上主义者将此手势当作“白人力量”的意思,更因此被反诽谤联盟将手势列入“仇恨符号资料库”。

旅行禁忌手势【3】摇滚手势

摇滚手势通常有“摇滚万岁”或“恶魔之角”的意思,将大拇指、食指、小指伸出,也 有ILY(我爱你)的意思。不过,在部分地中海和拉丁美洲国家,对男性比出这个手势,会被视为极大的侮辱,意思是“你老婆出轨了”。

摇滚手势在部分国家有侮辱意味(图片来源:blackpink_rose@Instagram)

旅行禁忌手势【4】停止/打招呼手势

手掌张开向外通常代表要停止某种行为,甚至用来打招呼,没有负面或正面意思。但在希腊,次手势则具挑衅和侮辱性。由于在拜占庭帝国时期,罪犯会被人用沾满秽物的手掌抹脸,自此当地人便认为这手势有叫对方“食屎”、“去死吧”的意思,具有攻击性。

手掌张开向外手势在希腊具有攻击性。(图片来源:GettyImages)

旅行禁忌手势【5】合掌手势

合掌并鞠躬在泰国是一种表示尊重和问候的方式,但只适用于长辈或有地位的人,如果面对平辈或晚辈,双手合十再加上鞠躬,有诅咒对方早死的意思。如果要在当地问候平辈及晚辈,只需要双手合十于胸前、面带笑容便可。

在泰国,合掌的高度和鞠躬的幅度也很讲究(图片来源:Instagram@min.nicha)

旅行禁忌手势【6】使用左手

在大部分国家,左囿或右囿都没所谓,但在大部分中东国家及印度,右手及左手分别用来进行“干净”或“不洁”的任务。因此若用左手做事,容易被视为不礼貌。因此在这些国家,如果要握手、打招呼、递东西时切忌使用左手!

旅行禁忌手势【7】赞好手势

赞好手势通常表示认同、赞赏或者“搭顺风车”的意思。不过在意大利、希腊以及中东国家如伊朗、阿富汗等,则有“卑劣”的意思,是严重的粗口手势,等同于其他文化中的“举中指”。

赞好手势竟然有卑劣的意思!(图片来源:Riot Games)

旅行禁忌手势【8】举中指

在大部分文化中,举中指都是一种不友好的手势,有“去你的”的粗俗意思,而唯一可以正面使用“举中指”的手势国家只有日本!在日本文化中,中指由下往上举起,代表“兄”;上下拉动代表“弟”;双手一起举起则代表“兄弟”。

旅行禁忌手势【9】幸运手势

交叉手指是一种通常用来祈求好运的幸运手势。不过在越南,幸运手势有暗示女性生殖器的意思,严重程度等同“举中指”!

交叉手指通常用来祈求好运(图片来源:维基百科)

旅行禁忌手势【10】勾食指手势

勾食指手势一般都是用来叫人过来,在部分欧美国家也有诱惑的意味。不过在菲律宾,勾食指手势只适用于猫狗等宠物,对人做的话则是极大的侮辱,最严重可能要坐监!

在菲律宾对人使用勾食指手势有机会要坐监!(图片来源:维基百科)

(全文完)👉follow 好食玩飞ig ✈️免费睇旅游饮食攻略