【日本情人节】拆解“送朱古力文化” 本命、义理之外仲有两种…

撰文: Compathy Magazine
出版:更新:

除了大家耳熟能详的2月14日情人节之外,相信也有不少喜爱日本文化的粉丝,也都听过3月14日的白色情人节!由于日本女性通常会选在2月14日这天向暗恋的他告白,而衍伸出男性在3月14日回礼的习俗!女生除了可以选择送心仪的对方本命朱古力以外,也能送男性朋友、同学或同事义理朱古力(即人情朱古力),以表达感谢的心意!

由于日本女性通常会选在2月14日这天向暗恋的他告白,而衍伸出男性在3月14日回礼的习俗!(GettyImages)

即将迎接一年一度,起源于西方的浪漫情人节了!在这一天,不仅可以在街上看到许多恋人相依或正在享用浪漫烛光晚餐的甜蜜画面,也能在学校及公司等场所,收到或赠送朋友、同事、单恋的他(她)朱古力或可爱造型的糖果、饼干!也由于日本比起许多国家,更注重情人节文化,让它衍伸出独特的百货公司商机!

日本情人节独特文化由来

在1958年2月,由知名朱古力公司“Mary Chocolate Co.”于日本新宿的伊势丹百货卖场举行“Valentine’s Day Sale”,虽然三天内仅卖出5个售价30日币的片装朱古力,以及5张定价4日币的卡片,但却没有因此让它放弃!Mary Chocolate Co.又于隔年贩售爱心形状的朱古力,打出“由女性赠送给心仪男性”的标语,而逐渐造成女性以及报章媒体的回响,进而奠定日本情人节送朱古力的商业文化,并流传至今!

在1958年2月,由知名朱古力公司“Mary Chocolate Co.”于日本新宿的伊势丹百货卖场举行“Valentine’s Day Sale”……(Mary Chocolate官网图片)

2月14日|情人节(バレンタインデー/Valentine’s Day)

2月14日情人节的由来有众多说法,其中最有名的是古罗马皇帝为了充实兵力,下令所有单身男性必须从军,不得结婚!但一位基督宗教修士秘密替人证婚后被士兵逮捕,并于2月14日这天被处死,而人们为了纪念他的勇敢精神,就将每年的2月14日定为情人节!许多情侣除了会在情人节当天共享浪漫的烛光晚餐之外,也会互相送卡片及礼物,以表达心中的感谢与情意!假如你在情人节前夕造访日本,就能轻松选购琳瑯满目的情人节限定商品喔!

在1958年2月,由知名朱古力公司“Mary Chocolate Co.”于日本新宿的伊势丹百货卖场举行“Valentine’s Day Sale”(Compathy Magazine提供)

3月14日|白色情人节(ホワイトデー/White Day)

由于2月14日情人节这天的告白风气非常盛行,让女性们可以比平时更容易鼓起勇气,向暗恋的他诉说情意!也由于情人节的告白文化,已经奠定在日本人的心中,让它衍伸出3月14日白色情人节的回应日!

据说这个风气最早是起源于1977年的日本福冈市博多区甜点店“石村万盛堂”,由于第三代传人为了刺激买气,而鼓吹收到朱古力的男性,应该回礼给对方,进而成功造成话题!此外,假如日本男性在2月14日这天收到女性送的义理朱古力(人情朱古力)的话,多半会选择在3月14日白色情人节以饼干或糖果作为回礼喔!

在1958年2月,由知名朱古力公司“Mary Chocolate Co.”于日本新宿的伊势丹百货卖场举行“Valentine’s Day Sale”(Compathy Magazine提供)

日本情人节朱古力种类与代表的意义

日本情人节的朱古力主要分成本命朱古力、义理朱古力、友情朱古力及逆朱古力等4种,而这次介绍的本命朱古力,是指在2月14日情人节当天,由女性向心仪的男性赠送的朱古力!

按下图看本命朱古力代表的意义▼▼▼

按下图看义理朱古力代表的意义▼▼▼

友情朱古力(友チョコ )

友情朱古力就如字面上所示,是指在2月14日情人节这天,将自己制作的朱古力或是在各大商场购买的造型朱古力赠送给朋友!据说不只是在年轻人之间流行,就连在许多日本幼稚园或国小孩童之间,也是习以为常的情人节庆祝方式!而日本商人也看准友情朱古力商机,陆续推出只需几个简单步骤就能完成的零失手朱古力周边,以及相关道具及食材,要让所有年龄层的女性,都能将平时对于朋友的感谢之意,借由情人节这天尽情表达!

(Compathy Magazine提供)

逆朱古力(逆チョコ)

或许会有很多人想说,假如2月14日是由女性向男性告白的日子的话,那什么时候才是男性主动告白的日子呢?其实日本情人节为了符合潮流及多元化,也有不少男性会选择在2月14日情人节这天向心仪的女性赠送朱古力以表达爱意,也就是后来大家所说的逆朱古力!此外,近年日本也十分流行自己朱古力(自己チョコ ),也就是自己买给自己朱古力,以犒赏平时的努力及辛劳!虽然浪漫的情人节与商业脱离不了关系,但或许也正是因为有这个风气,才能让很多人成功说出暗藏已久的爱慕之心也说不定!

(Compathy Magazine提供)

日本情人节活动

日本除了会在情人节前夕推出各种不同造型的巧克力及极具特色的美食料理之外,也会在游乐园、水族馆、东京铁塔、晴空塔等景点举行情人节的庆祝活动!例如今年2019年,你可以在大朋友小朋友都为之疯狂的“东京迪士尼乐园”,购买米奇与米妮情人节特别版的巧克力及饼干等伴手礼、造访池袋的“阳光水族馆”,欣赏情人节版的迷人灯饰、参加“东京晴空塔”的情人节Disco狂欢之夜,或是一边欣赏璀璨夜景,一边挑战“东京铁塔”情人节特别开放的室外阶梯等精彩活动!

2019日本星巴克情人节商品 (日本Starucks官网截图)

日本必败的星巴克情人节限定商品

2019日本星巴克情人节商品

国际知名连锁咖啡店“星巴克”,也看准一年一度的情人节商机,都会于每年一月左右开卖超人气的情人节伴手礼,总是令粉丝抢破头!而今年2019年就推出以爱心为主题,售价在620日币至4,400日币不等的多款造型保温杯、水壶、马克杯及卡片等商品,试图紧紧抓住对于卡哇伊商品毫无抵抗力的女性及年轻人的心!此外,假如你在官网订购售价650日币至1,000日币不等的星巴克即溶咖啡或挂耳式咖啡等商品,也能收藏到随货附赠的情人节限定爱心贴纸喔!

【本文获“Compathy Magazine”授权转载,继续阅读原文:【日本情人节】日本情人节文化大解密!跟著樱花妹学习,让他陷入你的甜蜜圈套!

【周五心意运动】您捐一封$50利是,已可为基层送上温饱,01心意呼吁您支持【食德好】,每$50可为12个家庭提供一餐回收蔬果及食物