iOS18.1通话录音实测 录音够清晰 文字转录广东话用唔到?

撰文: 陈锦洪
出版:更新:

iOS 18.1功能实测|期待已久的通话录音功能终在iOS18.1推出,让用家可以在通话过程中轻松录音,并附上逐字稿功能,为使用者提供更灵活的通话记录方式。记者实测通话录音功能,看看录音清晰度、方便性、逐字转录的表现。

打开通话录音方法

在iOS 18.1的支援装置上,用家可以在通话进行中直接点击左上角的录音图案,来启动录音功能。点击后,系统会发出语音提醒通知所有通话参与者录音已启动。打开后在通话页面也会看到,通话正在录音的提示。

+1

记者实测试发现,录音质量基本上通话时一样,特别在佩戴耳机的时候,如咪高峰的效果较差,录音接收到的声音也会呈现同样表现。因此,如果想录音效果更佳,就要佩戴收音较好的耳机,直接使用iPhone的咪高峰。

录音完成后,音讯档会自动存入“备忘录”中,并附带文字转录,方便用家随时查阅。这样的设计让使用者不仅可以回听录音内容,还可以选择阅读逐字稿。可是,记者使用iOS 18.1 beta实测时,发现因要转到美国地区和语言要转做英文的关系,通话录音不能把广东话转成文字稿。

起初,这项功能仅限于iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max及所有iPhone 16系列,因为这些设备支援Apple Intelligence处理,能够提升转录和分析效率。然而,随著iOS 18.1 Beta 4的推出,Apple扩大了支援范围至更多旧款机型,包括iPhone 14 Pro、iPhone XS及更新的iPhone机型。这意味著更多用家即使不拥有最新的设备,也能享受这项实用功能。