移民英国|移英港妈教用12款超市食材代替港式美食 油炸鬼都扮到

撰文: 何匡汶
出版:更新:

英国和香港的饮食文化不同,想在当地重现港式味道都不容易,四出搜罗食材之外,都要物色不同食物代替品。早前,Youtube频道《Moon妈在英生活》就介绍了多款可以在当地超市轻易买到的食材,可还原多款港式美食,价格还很便宜呢!

Moon妈表示,Tesco extra较一般Tesco地方更大,售卖的产品亦较多元化。(Youtube@Moon妈在英生活截图)

Moon妈表示,英国超市Tesco近年为了迎合顾客的需要,于亚洲食品区都售卖不少东南亚食品,包括不少香港都可以买到的食材,例如泰国米、米粉、韩国辛辣面、出前一丁、豆腐、包装饮品等食材。另外,绍兴酒、豉油、蚝油等酱料都一应俱全,可以满足到移英港人的需要。

英超市售中式蔬菜 芫荽、姜、小棠菜都有

不少移英港人都觉得,英国当地的食物款式少食材又单一,外出用餐的价钱又贵,是名副其实的“美食沙漠”。因此,香港人移居到当地之后,都习惯每餐自己煮,除了肉类,蔬菜不外乎番茄、薯仔、椰菜等,难免令人纳闷,不过,随著愈来愈多港人及亚裔移民到英国定居,当地超市亦开始供应不同种类的蔬菜,Moon妈表示Tesco除了供应小棠菜、菠菜之外,亦有芫荽、姜、辣椒等,价钱亦较中超更便宜。

Tesco亦有供应不同种类蔬菜(Youtube@Moon妈在英生活截图)

按图看Tesco超市买到食材和价钱

+8

港式美食12款替代品 油炸鬼都扮到!

英国超市售卖货品的种类虽然愈来愈多,但有时要寻找合适的中菜食材、酱料等都很困难。想复制出港式风味,就要动动脑筋,Moon妈就介绍了12款可在英国超市买到的食品,代替和复制港式风味。

按图看英国超市买到的12款港式食物代替品:

+8

薄饼面团搓完即炸 轻轻松松扮油条!

油条配白粥相信是不少港人心中最地道的港式早餐,不过,在英国何来有售卖白粥油器的粥店呢?Moon妈建议,可用超市买到的Pizza Express薄饼面团,搓成油条的样子,再将它油炸即可。

Moon妈表示,想食油条的移英港人可以尝试用这款薄饼面团制作。(Youtube@Moon妈在英生活截图)

免天然生晒 英式咸鱼一样美味

咸鱼伴饭是香港不少长辈的至爱,不过咸鱼味道浓烈,而且英国天气经常下雨,不可能在居住的地方天然生晒咸鱼。Moon妈就推荐在超市买包装好的Cawoods鱼干,味道与咸鱼相似,而且容易保存。

Moon妈表示,这款包装好的鱼干与咸鱼的味道十分相似。(网上图片)

不用心思思 英国一样有雪米糍?

雪米糍可算是香港的特色甜品之一,烟韧的外皮包裹著冰冻的雪糕,在外国甚少看到。不过,Moon妈表示在Tesco的超市,可找到相似的little moons雪糕,想“过口瘾”的港人不妨一试。

香港人十分熟悉的雪米糍,在英国都可以找到相似的甜品。(Youtube@Moon妈在英生活截图)

TESCO EXTRA超市与一般TESCO超市有甚么分别?

TESCO是英国大型连锁超市,遍布英国全国,而品牌旗下有TESCO EXTRA及TESCO超市,TESCO EXTRA超市一般较大,而售卖的货品种类亦较多元化。详情即看内文。

在TESCO超市中可以购买到甚么中式食品?

随著愈来愈多港人及亚裔人士移居到英国,英国超市TESCO已经有提供多款中式食品,包括了小棠菜、菠菜、芫荽、姜、辣椒,另外亦有泰国米、米粉、韩国辛辣面、出前一丁、豆腐、包装饮品等。详情即看内文。

Moon妈(相片由受访者提供)