移民英国|$14只鸡vs千元鼎泰丰 悭妈自煮烧味奶茶缺1食材最挂念

撰文: 何匡汶
出版:更新:

要移民到英国,对于适应力强的香港人不是难事,不过饮食习惯方面却难倒不少港人,他们更形容当地为“美食沙漠”,消费高、味道差,宁愿自己在家下厨也不出外用膳。究竟到餐厅吃饭平均使费多少?自己下厨的话,又会遇到什么问题?

鼎泰丰一家四口共花120镑 外出用膳平均80镑

港妈Amy于去年举家移民到英国伊灵(Ealing )。伊灵是位于西伦敦3区的一个小城市,距离伦敦约45分钟车程。她表示,当地餐厅一般收费较贵、种类较少,以一家四口的家庭为例,每次平均消费要80英镑(约港币$757)以上,而且大多只有汉堡店、炸鱼薯条等,味道一般。如果想吃中式点心,就要出伦敦的中式酒家,有次到鼎泰丰4人用膳的价钱就已达120英镑(约港币$1135.8)了。

如果想吃中式点心,就要出伦敦的中式酒家,例如到鼎泰丰4人已花了120英镑。(相片由受访者提供)

超市牛扒1块3英镑 难买游水海鲜

以往在香港生活,无论堂食外卖都十分方便,但移居英国之后,Amy到餐厅吃饭的机会减少,反而经常到超市买菜亲自下厨。她说居住的小社区附近已有齐Lidl、ALD等超市,Costco亦只有20分车程的距离。食物种类方面,本地出产的肉类比较齐全,而且价钱较亲民,1只冰鲜鸡Lidl只需2.99英镑(约港币$28.3),Costco更平2只也只售2.89英镑(约港币$27.4),1块牛扒平均都只是3英镑(约港币$28.4),反而到中超(中国超市)购买,一盒豆腐都要近3英镑(约港币$28.4)。Amy平均一个月到超市入货1-2次,买50英镑(约港币$473.3)牛肉就已经足够一家人食足三星期,平均一天只约2.38英镑(约港币$22.5)。

英国本地出产的肉类价钱比本港买到的更便宜,2只冰鲜鸡只售2.89镑(约港币$27.4)。(图片由受访者提供)

虽然当地的超市可以买到大部分肉类,不过Amy说唯独没有任何游水海鲜,令她一家最不习惯,她说:“超市只有三文鱼、海鲈等冰鲜鱼,清蒸后鱼肉会有腥味,难有食欲。”

难忘香港美食 自制担担面冲茶记奶茶

移民近一年,Amy坦言偶尔也会记挂香港的美食,不过当地的港式餐厅贵又少,想吃就要自制“港式风味”。“要复制香港口味的食物不难,超市亦有齐所需材料,例如在超市买猪腩肉做烧肉、脢头肉自制叉烧,又或者把肉碎和花生酱加入面条制成担担面等。想喝杯港式茶记奶茶,亦可在Sainsbury's超市买Tetley茶包、网上订茶袋、茶壶,就可以做出港式奶茶!”

按图看Amy移民英国后的在家自煮生活:

+5

阿仔难忘街头小食 刺身属罕见

就算厨艺了得,Amy坦言有部分港式街头小食都难以复制,“儿子很想念港式的鱼肉烧卖,一来当地新鲜鱼肉难求,二来超市只有鸡肉、猪肉烧卖。虽然中超有售鱼肉烧卖,不过味道却差得远。”而Amy则最挂念日式刺身和寿司,因为当地的寿司店少,款式又少又贵,难以与香港的店舖媲美。

香港食肆林立,中西日韩式餐厅多不胜数,而且丰俭由人,习惯外出用膳的港人,移居英国后自然不习惯,若你即将打算移民或已移民,又不想挨贵餐,便要有心理准备,像Amy一样要自家下厨,想吃什么煮什么,一解思乡之愁之余,还可令生活增添趣味。若你是入厨新手,不妨参考我们各类的简易食谱

【气炸锅食谱】脆皮烧肉媲美烧腊舖水准 5招令猪皮脆口松化

脆皮烧肉食谱
+1

肥妈厨房|叉烧烧肉烧乳鸽豉油鸡4道烧味食谱 皮脆肉嫩不败贴士

+12

家常小菜食谱:zh.hk01.com/tag/21123

港式风味食谱:zh.hk01.com/tag/21733

点心食谱:zh.hk01.com/tag/21739

西式甜品食谱:zh.hk01.com/tag/21725

在英国餐厅消费平均大约多少?

以一个4人家庭为例,平均每次消费约80镑(约港币$757.2),而且餐厅主要以汉堡店、炸鱼薯条等即食快餐为主。

在英国自煮,超市食材价钱约多少?

以当地出产的农产品售价会较亲民,1只冰鲜鸡只需要2.99镑(约港币$28.3),1块牛扒只需要3镑(约港币$28.4),反而进口产品,包括豆腐、即食面等一般会较贵。