共享基金会完成逾三千个白内障手术 非洲同事︰难忘人人都感谢他

撰文: 李宇婷
出版:更新:

由全国政协副主席、前特首梁振英担任主席的共享基金会,为三个“一带一路”沿线国家的居民,免费进行超过3,000个白内障手术,其中一站于今年2月在东非吉布提开展。负责项目的专员阿沃乐(Awale)指,最难忘的是看到每个人都感谢他,“one of the amazing things you feel it everyday you see someone say to you thank you thank you and then you feel it. (这是一件令人惊奇的事情,每天你看到有人对你说谢谢你,然后你就感觉到了。) ”

求医对贫困的当地人来说非常困难,同样是负责项目的专员姜紫萱(Sabira)忆述,很多当地人尝试接受治疗,但由于没有钱进行身体检查,连自己患的病都不清楚。亦有时候病人没有白内障,但可能有其他的病,不过他觉得自己有白内障,即使向他解释,仍然坚持要做手术,惟有慢慢再向他们解释。

共享基金会2021年3月起,先后与广西和山西等地的卫生健康委合作,分别到柬埔寨和老挝、吉布提、塞内加尔及毛里塔尼亚展开消除白内障致盲项目。截止今年7月26日,已在老挝、柬埔寨,及东非吉布提完成超过3,078例(以一只眼为单位)白内障复明手术。

医疗队会开着流动眼科手术车,上述国家的居民进行白内障消除手术。手术车由货柜车改造而成,每部车都配备一个设备齐全的手术室和检查室,以及发电室。有需要的当地人会到手术车旁登记,完成登记后医疗团队成员会帮他们检查,如果发现有白内障,就会分别派两种颜色的牌给患者和家属,以便识别,患者随后会被安排到手术室进行手术。

同样是当地人的阿沃乐和姜紫萱曾在内地读书,和当地人及内地医疗团体沟通起来没有难度,不时即场翻译以协助医疗队和当地人沟通,其他工作亦包括负责分流病人和点算物资等。

内地留学的当地人协助沟通

共享基金会总干事陈英凝指,许多当地居民对白内障所知甚少,不少人甚至不知道白内障可以治愈,而手术时间仅需25分钟。她指阿沃乐和姜紫萱都是当地的骨干成员,懂得当地语言,帮忙向患者解说,形容他们是两地沟通的桥梁。陈英凝又指有病人特别是长者不止有白内障,很多时亦有其他疾病。她理解病人好想做手术,因为是唯一机会做手术,但当时身体可能不是最好的状态,因此亦会有检查服务,让他们起码做到简单的检查和健康教育,“唔想乜都做唔到咁走”。

被问到如何成功说服未合适做手术的患者不要进行手术,阿沃乐指,一开始时候有点困难,有句俗语说“活到老学到老”,慢慢学怎么跟当地人沟通,之后就懂得向他们解释。

共享基金会主席梁振英指今年是“一带一路”倡议十周年,中国会继续坚持共商、共建、共享原则,与沿线国家的民心相通,形容今天和专员同坐就是民心相连。梁振英又提到,在东非国家吉布提开展项目后,一名怀着双胞胎的女性Nasrin,在预产期当日陪伴爸爸做白内障手术,由医疗队的人员陪同她等待父亲进行手术。Nasrin父亲的手术顺利完成,在他揭开眼部的纱布后,亦亲眼见证了两个双胞胎孙儿的诞生。为了感谢共享基金会及医疗队,他们以基金会两名非洲当地同事的名字,为两名婴儿命名。

今年9月及10月,医疗队将远赴西非的毛里塔尼亚、塞内加尔开展手术,而吉布提项目将会再次启动。基金会计划于2027年前在老挝、柬埔寨、吉布提、塞内加尔及毛里塔尼亚为37,500名患者免费做复明手术,协助当地全面消除因白内障致盲的积压病例。除开展白内障手术援助外,基金会的全球工作亦包括病媒和传病媒介疾病防控、灾害应急健康风险管理、国际合作及社区知识转移等公共卫生人道援助项目。