小朋友识花木兰只因廸士尼 何俊贤大谈说好中国故事|政坛诸事町
立法会今日(14日)辩论由民建联陈勇提出的议员议案“全面认识国家发展,说好中国和中国香港故事”,有议员借机诉说现时做法的不足。
民建联何俊贤在发言时大呻现在是外国文化入侵,称:“我哋啲细路呢,3岁咋,就话:‘我哋去廸士尼!睇米奇老鼠呀。’边个孙悟空呀?花木兰系乜水呀?‘呀,花木兰我识,因为廸士尼有。’”又以自己中三时打电视游戏《三国志3》为例子,讲如何有趣地推广中国文化。
TVB拍回归剧难对外推销:边个播你呀?
多名议员指,现时的传播手法未如理想,未能有效地说好中国故事、香港故事,并提出不少建议。何俊贤极力推销以文学推广:“讲到传播中国故事好文化,就梗系要教文学作品啦!”
他指无线电视(TVB)最近有一套讲回归的剧集,但只能推动本地人认知,但要对外讲好香港故事,“唔通拍一套回归剧,译返英文喺外国播咩!边个播你呀?”
要令到外国小朋友讲:我要去睇孙悟空!
何俊贤大呻外国文化入侵,“我哋成个廸士尼乐园畀咗佢呀!帮佢讲外国故事呀!”他说,政府要调整政策甚至经济和文化产业,以说好中国故事。“如果我哋有一日,当外国嘅细路仔话:‘我要去睇孙悟空,我哋要睇花木兰’,甚至要睇《三国演义》,我哋就真正有文化嘅自信,话畀世界知中国系一个文化强国。”
中三打电视游戏三国志3 “日本㗎!”
讲到《三国演义》,何俊贤说中学三年级第一个玩的电视游戏就是《三国志3》。“《三国志》中国嘢嚟㗎啦,魏蜀吴。日本㗎!整个游戏出嚟卖到全香港都系。你香港几时有支持过呢啲产业呀?系咪?”翻查资料,超任版《三国志3》在1992年推出,何俊贤1993年读中三,“都跟得几贴”。
至于如何讲好中国故事,何俊贤认为要调拨资源培养文化土壤,“就会变成唔会硬性推销一啲沉闷、干巴巴嘅文化”,认为要有有趣的文本和方法,又引述陈绍雄议员所讲:“我哋讲《宪法》啦!我哋讲‘二十大’啦!下面瞓晒觉。”