签文“家宅不吉”指吉签 遭学者、议员轰牵强:不如话系上上签!

撰文: 郑榕笛
出版:更新:

大年初二车公诞,新界乡议局主席刘业强第四年为香港求签祈福,最终求得86号中签,解曰:“出入谨慎、家宅不吉、自身平安、求财不遂”。字面看来明显不吉利,但刘业强却称“以我理解这是一支吉签”,并叫人支持港府施政。
刘业强的“解签”惹来学者及民主派议员批评,理工大学应用社会科学系助理钟剑华在facebook撰千字文向他“开年”,指刘越俎代庖,“做埋解签佬𠮶份”、“何不直接了当,话系上上签”。郭家麒亦指:“刘业强不代表香港人!”

刘吁市民支持政府: 猪在很差环境都能生存

新界乡议局主席刘业强今早按照习俗,率领沙田乡事委员会等一众代表,到沙田车公庙为香港求签祈福,结果求得86签中签,签文为:“石田为业喜非常,画饼将来未见香;怎晓田耕耘不得,那知饼食不充肠。”签文解曰:“出入谨慎,家宅不吉;自身平安,求财不遂。”

刘业强强调86签是一支吉签,对于签文解曰“家宅不吉”,他指社会大众有不同意见是正常,“只要大家朝住好嘅方向一定OK”,又指猪很和善和合群,在洞穴、猪寮等恶劣环境仍能生存,重申希望市民支持政府施政,同心协力就可排除万难。

虽然大会官方解签师其后有出面解签,不过他所讲的内容和刘业强所言大同小异,而且只集中解说第一句签文,“‘石田为业喜非常’是一句相当不错的签文。”其后并无再就其余三句作详细解说。后三句是:“画饼将来未见香;怎晓田耕耘不得,那知饼食不充肠。”

翻查资料,过去四年无论刘业强代港人求得上签或中签,官方解签师傅除了读出签文内容外,其余解词每年都非常近似,部份字句如“共同努力”、“同心协力”; “向前发展”、“官民合作”等,出现频率极高。

↓↓↓点击看过去四年解签内容↓↓↓

刘业强“解完签”后,多名学者及议员不约而同在facebook帖文抨击,且都是批评说法牵强,亦有人质疑乡议局主席有何资格代表全港700万香港人求签祈福。

钟剑华在facebook撰文,指乡议局代市民求签祈福,是“以‘文化’和‘传统’来包装的‘愚昧’”。又指签文“写到明系‘中签’,都可以讲到系上签。何不直接了当,话系上上签啰!”

剑华:以文化传统包装的愚昧

钟剑华批评刘业强越俎代庖,“做埋解签佬𠮶份”,事件令他联想到在路上见到风水师用巴士卖全幅广告,标榜传扬“中国人传统”的“风水文化”,令他“觉得几好笑”,批评中国有某些人,只要存心拥抱封建专制,“要凭埋当权者身边呃饭食,要作狐假虎威那只狐或其他低等生物,又或者只系想搏懵揾两餐,就总可以把‘虚伪’、‘无知’、‘愚昩’等等,包装成为‘中国人的传统’或‘几千年文化’。”最后他呼吁市民在新一年继续努力,不做港猪。

公民党杨岳桥则嘲讽道“叫选举主任DQ晒啲中签下签先吖嘛!”其党友郭家麒指刘业强“未到初三就想开年!屈车公,歪曲天意,刘业强不代表香港人!”认为签文已讲得很明白,政府的填海计划就是画饼充饥。

签文有“家宅不吉”、“求财不遂”之句,刘业强形容是“吉签”,惹来议员及学者批评,理工大学应用社会科学系助理钟剑华更在facebook撰文嘲讽:“何不直接了当,话系上上签。”(资料图片/梁鹏威摄)