【政坛诸事町】驻港领事骚广东话 拜年兼搞新意思 谁最具创意?

撰文: 李伟欣
出版:更新:

农历新年将至,多名外国驻港领事也响应这个中国人最重视的节日,以广东话拍摄贺年短片,向港人拜个早年,虽然发音不正,但胜在有诚意。多名外国驻港领事,包括美国、英国、法国和加拿大的领事,相继在facebook专页发布贺年短片,当中美国驻港澳总领事唐伟康与太太介绍“土猪年”中国历法;加大拿驻港澳总领事南杰瑞化身厨师大显身手,以猪肉炮制美食;法国驻港澳总领事官明远则去办年货,冀加强中法交流。

美国驻港澳总领事唐伟康(Kurt Tong)皆Mika Marumoto博士向市民拜年。(U.S. Consulate General Hong Kong and Macau fb)

送狗迎猪,香港即将踏入猪年,多名外国驻港领事齐以广东话拍摄贺年短片,与广大市民拜早年,尽显对香港及中国传统文化的尊重。

美国驻港澳总领事唐伟康(Kurt Tong)偕太太Mika Marumoto博士向市民拜年,二人在片段中全程以广东话对答,介绍“土猪年”历法。唐伟康问太太上一次“土猪年”是何时,妻子随即翻查身后的箱子,只见箱子中摆放了多盒美国领事馆生肖年记趣,亦有写上“电视剧大时代”“李小龙唐山大兄”以及“综艺节目欢乐今宵”的录影带,她拿出与猪年有关的影带播放,萤幕显示过去两个“土猪年”分别为1899年和1959年,反映美国领事馆在港已有百多年历史,并指香港已由小渔港变身成为东方之珠。二人祝贺港人猪年快乐、身体健康。

加大拿驻港澳总领事南杰瑞(Jeff Nankivell)化身厨师大显身手,介绍由加拿大进口的猪肉制品。(Consulate General of Canada in Hong Kong & Macao fb)

多条贺年短片中,最幽默的可算是加大拿驻港澳总领馆的影片。加大拿驻港澳总领事南杰瑞(Jeff Nankivell)化身厨师大显身手,介绍由加拿大进口的猪肉制品,并即席炮制给同事品尝。当南杰瑞端着一碟猪肉给同事品尝时,有同事向他表示自己是茹素的,他随即说:“无问题!加拿大支持多元文化,我哋有素猪肉㗎”。

法国是个充满文化气息的国家,去年九月才履新,首年在港过新年的法国驻港澳总领事官明远(Mr. Alexandre Giorgini)亦不例外。他在影片中带大家去办年货,途中被一对关公门神画吸引,途人向他介绍这是中国古代的大将军,他随即向对方介绍法国亦有一名做了皇帝的大将军,名叫拿破仑。他希望今年多了解中方的传统文化,同时向港人多仲介绍法国的历史人物,加强两地文化交流。

英国驻香港总领事馆方面,则由首年在香港过新年的副领事柏德谦担任主角,他入乡随俗到中环石板街购买利是封及新年装饰,迎接猪年。