传媒高层被指河蟹中宣部长讲话 记协指极不寻常(增萧世和回应)
中共中宣部部长黄坤明昨天(16日)在北京人民大会堂接见香港传媒高层访京团,会面后团长萧世和引述黄坤明指:“希望香港媒体唔好成为干扰内地嘅政治基地”,多间传媒报道该番言论,但及后被更改和删除。
香港记者协会今天(17日)发声明,认为事件极不寻常,又指传媒删去部份报道内容,直播片段亦下架,令公众感到困惑,担心传媒自我审查。记协促访京团澄清,以释公众疑虑。
黄坤明昨天(16日)在北京接见香港传媒高层访京团,身兼团长的星岛集团行政总裁萧世和在会面后,引述黄坤明在会上曾提及“希望香港媒体唔好成为干扰内地嘅政治基地”,《信报》、《经济日报》、《商业电台》的即时新闻曾报道这番言论,《有线电视》亦在Facebook直播有关片段,不过《有线电视》的片段其后被删去,而《经济日报》、《商业电台》亦删除萧世和提及“香港媒体不应成为干扰内地政治基地”的部分。
其后有传媒引述消息指,中联办曾致电传媒高层,“提醒”他们与中宣部部长的讨论内容,只是“内部讨论”,不能公开。事件引发干预新闻自由和编辑自主的疑虑。
香港记者协会今(17日)发声明,指极度关注事件,又形容今次事件极不寻常,并指传媒删去部份报道内容,又将直播片段下架,令公众感到困惑,担心传媒自我审查。
记协促访京团澄清,萧世和引述黄坤明的内容是否属实,部分传媒更改或删除报道是否按中方官员要求等,以释公众疑虑。记协强调,无意干涉传媒编采自主,“惟昨日萧世和访问片段已直播,报道亦已发出,公众有理由相信内容是事实”。
萧世和发声明回应事件,昨晚回应传媒访问后核理笔记,再向团员提供文字版本作为参考,口头回应与文字版本希望表达的意思基本相同。他强调今次行程为正常的交流活动,冀外界勿作无谓臆测。
翻看昨天的访问片段,萧世和曾两度引述香港媒体不要成为干扰内地的政治基地:
记者:会上有否谈及最近外国记者会事件?
萧世和:佢(黄坤明)有提到,希望香港媒体,唔好成为一个干扰内地嘅政治基地。
记:可否再解释刚才提到,希望香港媒体唔好成为干扰内地嘅政治基地?
萧世和:基本原则系,佢觉得系(香港)一国两制,佢反复重申香港系一国两制,一国原则之下,先生出两制,在呢个前题下,希望香港媒体唔好成为干扰内地政治的基地。
记者:有否针对外国记者会来说?
萧世和:我们在会上没有讨论这些具体个案。
萧世和声明全文:
声明
本人就昨日以香港传媒代表团长身份之发言有以下声明
1,本人在会见中宣部长后即时就会面接受电子传媒访问,作出口头回应。回应后本人经核理笔记,再向团员提供文字版本作为参考
2,口头回应与文字版本希望表达的意思基本相同,两者有差异以文字版本为准。相关处理旨在保证报导精准
3,今次行程为正常的交流活动,冀外界勿作无谓臆测
萧世和
记协声明全文
记协极度关注多间传媒删除/撤回引述中宣部部长报道
香港传媒高层访京团,周二下午在北京与中宣部长黄坤明会面后,团长萧世和在部份团员陪同下见记者,引述黄坤明在会上曾提及,“希望香港媒体唔好成为干扰内地嘅政治基地”,部份媒体直播萧世和见记者过程,及后传媒报道时,亦有引述以上说法,并置于标题,陪同萧世和见记者的多名传媒高层亦未有更正萧世和的说法。
然而及后多间有代表参与访京团的传媒,更改有关报道,删除了萧世和所言“干扰内地政治基地”的部份,亦有传媒机构将原本已上网的直播片段整段移除。有报章就引述消息报道,部份传媒曾收到中联办提醒,黄坤明的言论只是内部讨论不能公开。
本会认为今次事件极不寻常,亦收到传媒同业查询,关注是否有传媒自我审查或受外来压力影响。
本会要求 :
1. 萧世和先生澄清昨日引述内容是否属实?若有偏差,原话是什么?假如有误,会否公开收回引述内容?
2. 昨日陪同萧世和见记者的其他访京团成员,确认团长引述黄坤明内容是否属实?假如有偏差,原话是什么?
3. 中宣部确认团长引述黄坤明内容是否属实?假如有偏差,原话是什么?
4. 曾在报道引述萧世和“希望香港媒体唔好成为干扰内地嘅政治基地”的传媒,澄清后来更改/删除报道,是否按中方官员要求?
本会强调无意干涉传媒编采自主,惟昨日萧世和的访问片段已直播,报道亦已发出,公众有理由相信内容是事实,但传媒其后删去部份内容,直播片段亦下架,公众会感到困惑,担心传媒自我审查。本会希望访京团能澄清以释公众疑虑。
香港记者协会
2018年10月17日
中联办昨天亦有发布与访京团的片段,提到黄坤明在会面中表示,今年是改革开放40周年,香港为国家改革开放和现代化建设作出了独特而重要的贡献,又说当前,中国迎来了从站起来到富起来、强起来的伟大飞跃,为香港保持长期繁荣稳定提供了坚强后盾。希望香港新闻界积极反映国家发展为香港带来的机遇,为深化香港同内地的交流合作、促进香港更好融入国家发展大局营造良好氛围。