【美国大选】美国共和党代表大会将召开 伊万卡“尊称”引起争议
美国总统特朗普(Donald Trump)团队8月23日公布共和党代表大会发言人名单,美国网友的注意力却集中在特朗普女儿伊万卡(Ivanka Trump)的尊称之上。
据美国《赫芬顿邮报》8月23日报道,根据特朗普的竞选网站网站上公布的名单,伊万卡是8月27日,即共和党代表大会最后一天的讲者之一。在这份名单上,伊万卡被冠上了一个尊称,写作“尊敬的伊万卡・特朗普”(The Honorable Ivanka Trump),引起美国网民关注。
在特朗普团队公布的名单中,能得到这一头衔的人寥寥无几。名单上列举的发言人共计超过50名,除去拥有总统及副总统头衔的特朗普和彭斯(Mike Pence),一共有6人被称为“尊敬的”。
这6人分别是伊万卡、美国国务卿蓬佩奥(Mike Pompeo)、白宫顾问康韦(Kellyanne Conway)、美国房屋部部长卡森(Ben Carson)、美国副总统彭斯的国家安全顾问凯洛格(Keith Kellogg),及负责内政事务的总统助理雅龙・史密斯(Ja'Ron Smith)。
特朗普另外三位子女,小特朗普(Donald Trump Jr.)、埃里克(Eric Trump)和蒂法尼(Tiffany Trump)也将出席,但他们三人都没有被冠上这个头衔,名单仅列出了他们的名字。
《赫芬顿邮报》解释称,在美国,“尊敬的”(Honorable)这一头衔通常是为法官、总统、州长及参议院批准的联邦高级官员而设。而伊万卡虽然被特朗普任命为白宫顾问,但她本身只是一名商人,没有任何政治经验。
名单一公布,伊万卡的尊称引起讨论,有美国网友批评伊万卡配不上这个头衔:“伊万卡・特朗普没什么可尊敬的”。“尊敬的伊万卡・特朗普?她没选上或当上什么重要职务,她也没得到什么认可或者获得什么荣誉。她怎么就‘尊敬的’了?”