美国白宫“首席Odd Couple” 特朗普与梅拉尼娅的“妙问妙答”

撰文: 许懿安
出版:更新:

美国总统特朗普与夫人梅拉尼娅(Melania Trump)的关系,肯定不是前总统奥巴马与米歇尔那种恩爱,也不完全是克林顿与希拉里那种“战略伙伴关系”。这对夫妻的组合,却较他们的“前辈”引起更多关注。有人将梅拉尼娅1999年9月接受电台主持人访问的录音翻出来,发现她“健谈”的程度,可能比特朗普有过之而无不及。

特朗普2017年1月20日宣誓就任总统的时候,夫人梅拉妮娅为他捧着圣经。在特朗普不看着梅拉妮娅的时候,后者秒速变脸,过程被在场媒体拍下。两人是“假面夫妻”之说,成为人们茶余饭后的话题。(视觉中国)

特朗普2017年1月20日宣誓就任,几乎所有有收看这仪式的观众都会看到,新任美国总统意气风发地回头看老婆的时候,梅拉尼娅笑容满脸。但在老公别过脸后,她即时拉下脸来。特朗普也曾被拍得想拖老婆的手,却被她“俐落地”甩开。

两人貌合神离之说,早在2016年特朗普宣誓前后已有流传。来到两人快将入主白宫,一切更是被放在镁光灯下。特朗普夫妇2017年1月20日乘座驾抵达白宫,由奥巴马夫妇迎接。特朗普下车后一个箭步冲前与奥巴马及米歇尔握手,而从另一边门下车的梅拉尼娅则拿着送给米歇尔的礼物盒,默默地跟在后面。直至踏入白宫门扉,特朗普亦不见对这位妻子表示任何关心。

有说他只想在需要的时候,有个明媚大方的老婆在身边作陪衬。特朗普在2005年12月7日在接受知名电台节目主持人斯特恩(Howard Stern)访问时似乎为这个传闻提供了答案:“你知道,Howard,她有这样的身材和妆容,(她生了小孩后第二天)便得像前天一样。”他后来补充说,可以给她一个星期去恢复生产前的状态。

▲▼梅拉妮娅在公众场合却不一定次次都“畀面”丈夫。她试过背着他拉下脸来,也试过拨开他的手,拒绝与他“拖手仔”。

战略伙伴关系?

外界难以确定两人是否全无感情,但至少能看得出,他们还是有点“革命情感”的。特朗普竞选期间发表过侮辱女性的言论,或公开表示主张严惩堕胎妇女,引起舆论抨击。她为助丈夫挽回女性选民的支持,2016年4月在威斯康辛州一场拉票活动上罕有地发表演讲,以带有东欧口音的英文缓慢地说着:“我以他为荣,他工作勤奋、善良、心胸宽广、坚毅和聪明。他勇于说真话,他是一个伟大的领袖,且处事公平。”

她看来也抵得住外界的风雨,包括媒体对她的好奇,以及老公接连爆出陈年婚外情绯闻。美国电视节目《六十分钟时事杂志》(60 Minutes)播出前色情片女星克利福德(Stephanie Clifford)(艺名:Stormy Daniels)爆出她与特朗普的关系,以及他的代表律师在2016年美国大选前付她13万美元“掩口费”。节目播出后,众人视线全聚焦在梅拉尼娅。究竟她会贤惠地“护夫”,还是像“前辈”希拉里一样为了政治前途“盲撑”老公?答案就是,她没回应,一动不如一静。过了一阵子,事情不了了之。

梅拉尼娅接受过《名利场》(Vanity Fair)访问,表示自己不是一个应声虫:“我不是每一次都同意特朗普的想法,我会给他意见。有时候他会听从,有时候他不会接受。”美国《华盛顿邮报》(The Washington Post)前记者凯斯勒(Ronald Kessler)笔下的她,并非如外界所认为般抗拒白宫的生活,反而比人们想像中投入。凯斯勒访问过特朗普和多名白宫要员,出书讲述美国权力核心的内幕,指出第一夫人在白宫影响力甚大,说得上是“垂帘听政”。特朗普下决心选总统,也多得她在背后鼓励。

梅拉利娅在特朗普就任初时,以照顾幼子巴伦为由留在纽约市大宅,未有与特朗普一同搬到白宫居住。(路透社)

对性骚扰不以为忤

一说到“开黄腔”,人们多先想到口没遮栏的特朗普,其他梅拉尼娅并非如现时外界所知般一板一眼,她的“爽直”程度甚至媲美老公。有人将1999年特朗普与斯特恩交谈的录音翻出来,声音档案中的她与现在判若两人。

当年特朗普曾尝试以独立人士身份竞选总统。斯特恩打趣叫他做“总统”,两人闲谈一会儿后,前者要求他让当时身份还是“特朗普女友”的梅拉尼娅来谈谈。

两人录音在2016年曝光,后者的“下体论”惹来外界抨击。特朗普说过:“只要抓住女性下体、便可对她们为所欲为。”然而斯特恩与梅拉尼娅的对话也相当“惹火”。他们听来就像是在调情的男女。

梅拉尼娅接过电话,声音轻快中带点娇俏。主持人赞她漂亮和性感,她照单全收。即使斯特恩说她美到“令他脱裤”,她的回应听来也不像是受到冒犯。

斯特恩:“你现在穿什么?”(What are you wearing right now?)
梅拉尼娅:“不多。”(Not much.)
斯特恩:“你是赤裸的?”(Are you nude?)
梅拉尼娅:“差不多。”(Almost)
斯特恩:“啊,我已经除裤了。”(Ahhh, I've got my pats off already)

▼节目主持人斯特恩与梅拉尼娅甚富调情意味的录音:

梅拉尼娅笑谈闺房之乐

斯特恩后来又问到,她是不是每晚都去特朗普的公寓并与他造爱。她毫不避讳地答是,甚至说一天不止一次。她回应斯特恩:“我们玩得很开心、很开心。”不过她“升格”当上第一夫人后,大众自然不会再听到这样大胆的言论了。

现年48岁的梅拉尼娅,出生自斯洛文尼亚工业小镇塞夫尼察,父亲是一名汽车经销商,母亲在当地一间纺织厂工作。她长大后考上当地一间大学,并修读设计和建筑。

身高1.8米的梅拉尼娅1996年前往纽约当模特儿,并在一场时装表演上,邂逅比自己大24年的特朗普。她在2005年成为特朗普的第三任太太,翌年诞下儿子巴伦(Barron William Trump)。 梅拉尼娅婚后除了照顾儿子,还经营自己的珠宝和彩妆品牌,亦参与慈善工作。

梅拉妮娅曾在接受《名利场》访问时说,自己对老公并非“应声虫”。2018年7月有美国报道,特朗普不满夫人梅拉尼娅收看美国有线新闻网络(CNN)的节目,导致下属要添置多部电视解决两人分歧。(美联社)

特朗普上任翌年,这位第一夫人经常芳踪杳然,有人认为他的长女伊万卡(Ivanka Trump)才是“真・第一夫人”网民也热衷于诠释她在Instagram上载的照片,认为她的生活很悲惨。他们2017年初社交媒体上掀起“#FreeMelaina”(#放开梅拉尼娅)和“#SadMelania”(#悲伤的梅拉尼娅)的热潮,认为有需要拯救她。

梅拉尼娅曾解释,未有在老公入主白宫后尽快迁入,是因为小儿子巴伦在纽约就学。她后来在2017年2月正式“执勤”,接待到访美国的以色列总理伉俪,并在同月情人节发表声明称白宫3月7日重新对外开放,以及出席复活节“滚蛋”活动等。舆论看到她在白宫名符其实地“坐正”女主人宝座,才终于松一口气。

(综合报道)