平时人们在剧集、电影甚至新闻看到的美国，总是伫立在时代的尖端，拥有新颖的科技，前卫的思想，炫目的娱乐，现代的生活环境。芬兰《赫尔辛基日报》的摄影记者Markus Jokela 却用了24年时间做了一个实验，证明了美国中部仍有不受时代洗礼的地方。Jokela 从1992年开始，便到内布拉斯加州的Table Rock 小镇拍摄居民的日常。这个人口不过300人的小镇位于美国版图的中心，名副其实“乡下地方”，大多数居民生于斯也会死于斯。潮流和科技没为小镇民风带来太多冲击，即使Jokela 将24年来的相片随意排列，画面上却看不清时间走过的痕迹。人心也是，Table Rock 居民其实都有人冲出城市闯荡，只是在组织家庭时，还是会回到这里来，因为这个“不动的Center”无论如何一切如旧，Table Rock 永都是居民们立命安身的家。（本图片故事赢得《世界新闻图片2017》Long-term Project 组别季军，更多详情可浏览：www.worldpressphoto.org）摄影：© Markus Jokela, Helsingin Sanomat（由World Press Photo提供）撰文：周颖瑶
啦啦队成员Melissa Bernadt 及 Jennifer Burnedt 准备上场表演。摄于1992年。（Markus Jokela／Heisingin Sanomat） Libby 及 Arnold Kalina 在观看Speers一家“搬屋”－名副其实将房子搬到别处。摄于1992年。（Markus Jokela／Heisingin Sanomat） Leslie Blank（右）从音乐班接儿子Joe（左）回家。摄于2013年。（Markus Jokela／Heisingin Sanomat） Peyton Schaardt 刚丧母4个月。摄于2009年。（Markus Jokela／Heisingin Sanomat） Table Rock 小镇某户人家完成一天的工作，回家歇息。摄于2016年。（Markus Jokela／Heisingin Sanomat） 三名男子在镇外的路德会坟场走过。摄于2013年。（Markus Jokela／Heisingin Sanomat） Kelly Freeman（中）正准备出嫁。摄于2013年。（Markus Jokela／Heisingin Sanomat） Schuyler（左）及Bailey（右）兄妹二人在家中。摄于2015年。（Markus Jokela／Heisingin Sanomat）（此故事更多图片可详见《世界新闻摄影》网站：https://www.worldpressphoto.org/collection/photo/2017/long-term-projects/markus-jokela）