【转载札记】《国家地理》得奖菲籍摄影师：得奖不是因为我的身份

早前《国家地理会德丰青年摄影大赛》公布了得奖名单，由于主题为“香港地，人和事”，吸引不少港人参赛，而传媒的焦点都落在来自菲律宾的 Joan Pabona 身上。现职外佣的 Joan 凭著作品《Sacrifice》夺得“香港人和事”组别的第二名，照片在跑马地，从雇主八楼的家拍摄。我们有幸邀请到 Joan 分享她的故事，访谈以英语进行，翻译成中文如下。
摄影：©Joan Pabona（作品由受访者及《国家地理会德丰青年摄影大赛》提供）
作者：Mary／摄记札记

问：为甚么你会选择这幅作品参赛？



答：我觉得香港人很勤劳、多才多艺、很会变通，而相中的地盘工人就是例子之一。

问：摄影对你来说有甚么意义？为你带来甚么改变？

答：照片自己会说故事，我不需要再解释，背后的讯息都会不言而喻。摄影为我带来了很大改变，令我变得自信、能释放压力，也让我达成梦想。

刚来到香港的时候，我感到很寂寞，很挂念家人，很想回家不过要为了未来而工作……放假的时候就和朋友坐在街上，等时间流逝然后就回家。我觉得这样很浪费时间，我知道自己要变得更坚强，在开始拍摄后，我的生活有意义得多。

问：为甚么你会钟情黑白摄影？


答：黑白照片强调细节，而且更有艺术感和力量。

问：你喜欢拍摄甚么主题呢？

答：我最喜欢街拍，捕捉那个时刻发生的画面。有时我会暗中偷拍路人，然后马上跑走，如果先问准才拍摄，就不够真实了。街拍很需要耐性，我试过花上一小时来等候想要的画面。除了街拍，我也会学习拍人像照或者婚照，主要是为了将来回到家乡的工作铺路，我想成为专业摄影师。

问：你星期日都会在香港到处拍摄吗？最喜欢到哪个地方拍摄呢？

答：我放假的时候会去不同的地方拍摄，好像到下白泥拍摄日落，还有鲤鱼门、火炭等地方，希望在离开香港前去多点地方。我最喜欢的是中环和尖沙咀。

其实平时我也会拍照，例如去街市时，只要还有少少时间，即使只有 10 分钟，我也会拍照，希望熟能生巧。

问：你有去过受欢迎的“Instagram 打卡位”拍照吗？

答：我有去过鲗鱼涌怪兽大厦、西环码头、元朗绿色隧道，但是我觉得不是说你去了漂亮的地方，就一定能拍到好照片，最重要的是背后的意念，或者看你拍摄的角度。

问：你来了香港 4、5 年的时间，对香港有甚么感觉？

答：我觉得有些香港人很友善，不过也有些人不太友善，或者很冷淡…… 在菲律宾，大家都觉得“明天就是另一天”，只要开心过日子就好，所以我会调整自己来适应不同的文化。

（点击放大观看Joan摄影作品）

后记︰由外籍人士赢得以香港为主题的比赛，大家都会很好奇他们会呈现一个怎样的香港。不过，Joan 表示，不少媒体都将她的菲佣身份作为卖点，她很想强调，评审不会知道她的职业，她之所以得奖并不是因为其外佣身份，而是因为她的作品。

如想欣赏更多 Joan Pabona 的作品，可浏览她的 Facebook 专页。
 

文章经Photoblog.hk授权转载，点击连结观看原文