法国女歌手 Camille 才是真正为 Nouvelle Vague 添上色彩的人

撰文: 宋烨文
出版:更新:

bossa nova 乐队 Nouvelle Vague 的首张同名专辑不来不经不觉已有 15 年历史。将一众 post punk/new wave 乐队的歌曲以 bossa nova 方式翻唱。主脑人物 Marc Collin 和 Olivier Libaux 编曲和演奏,在 13 首歌中找来不同的女歌手唱出,当中占四首的,就是法国女歌手 Camille。

说起法国女歌手,大家会对 Charlotte Gainsbourg 、Vanessa Paradis 、Carla Bruni 至为熟悉,又或许更喜欢 Keren Ann 和 Alizée,不过今次和大家分享的 Camille,也绝不逊色。

Camille 全名 Camille Dalmais,chanson 唱作人,何谓 chanson?指“ 香颂 ”,“ 源自于拉丁文 Cantio,是法国世俗歌曲的泛称,按照法语的节奏,而不是英语的节奏,因此被认为特别‘ 法国 ’。”而香颂的歌词也特别讲究韵味和意境。

好,字未必能完全表达得到,那就直接用歌吧,以下这首《 Ta Douleur 》是收录在 2005 年《 Le Fil 》专辑,这专辑算是几实验的,是 Camille 探索声音的旅程:

现场演出身体就是乐器:

Camille 的歌声为 Nouvelle Vague 重新演绎 Tuxedomoon 的《 In a Manner of Speaking 》,是非常令人“ 耳膜一振 ”:

唱了《 Too Drunk to Fuck 》、《 The Guns of Brixton 》和《 Making Plans for Nigel 》,当然 Camille 只是在专辑版中演绎,现场演出时,都会由 Mélanie Pain 和 Phoebe Killdeer 唱出;Mélanie 也只在专辑中唱了两首歌罢了!

Camille 的音域广得非常惊人,她可在《 In a Manner of Speaking 》、《 Making Plans for Nigel 》有甜美的歌声,但又可在《 Too Drunk Too Fuck 》中唱出一个喝醉了的女生,疯疯癫癫大呼少叫的,《 The Guns of Brixton 》就更是变成刚强味浓的女声,只是听,感觉像是另一人在唱。

Camille 早在 2002 年和 Virgin Records 签了一约,推出了她个人首张的专辑,风格与一般拿起结他的女唱作人无异,大家也可听到她于 Nouvelle Vague 那把甜美歌声,其中一首是《 La Demeure d'un ciel 》,但很明显,Camille 是不甘于此的。

在和 Nouvelle Vague 合作过后,Camille 也就开始了她探索的时刻,于 2005、6 年左右上节目再唱出《 La Demeure d'un ciel 》,风格在合成器的帮助下,已经有了 180 度转变了。

而这十几年来,Camille 都是专注在法国本土的音乐圈发展,已推出了 7 张专辑,当中的《 Music Hole 》是她暂时的全英语专辑,她也不停探索人体与声音的交融,experimental pop 味极浓。

2018 年的专辑《 OUÏ 》也听到 Camille 的炉火纯青的境界:

Camille 的名字也出现于电影中,除了为 Pixar 的动画《 Ratatouille 》法国版的角色 Colette 配音及演绎歌曲《 Le Festin 》外,也参演了 2013 年柏林电影展参展电影《 Elle s'en va 》( 英:On My Way )。美国 Netflix 看到的法国动画、2015 年作品《 The Little Prince 》,Camille 也有为 OST 参与制作。