《 锁不住的青春 》面世 20 年 回味 Air 的电影配乐
由 Sofia Coppola 执导的《 锁不住的青春 》（ The Virgin Suicides ），1999 年 5 月在康城影展首映。电影除了是 Sofia 处女执导的长片（ feature film ）、找来资深演员如 James Woods 和 Kathleen Turner 、年轻的 Kirsten Dunst、A.J Cook 与 Josh Hartnett 演出外，也是法国电音二人组 Air 制作了他们暂时唯一一张电影原声大碟。趁今年是 The Virgin Suicides 面世的 20 周年，现在一起来重温一下这电影，和它的配乐。
首先，再来一个 background knowledge。
Sofia Coppola 在她 15 岁时哥哥因为意外身亡，到 20 多岁时她读到了《 The Virgin Suicides 》，感受良多下为小说重新编写剧本，找来 James Woods 和 Kathleen Turner 演 Lisbon 家父母亲，再请来 Hanna R. Hall 、 Kirsten Dunst 、 Chelse Swain 、 A. J. Cook 和 Leslie Hayman 饰演 Lisbon 五姊妹 Cecilia 、 Lux 、 Bonnie 、 Mary 和 Therese。老实说，故事剧情小说和电影没太大分别，Sofia 也拍出了那份氛围：美国小镇的荒芜、五女生被过份保护的父母弄得本已百无聊赖的人生更为与世隔绝和抑郁，还有年轻男女那种 coming of age 、得与失以及青春期的迷茫，但，最重要是她将这个 moody 的感觉营造得点点俏皮、黑色幽默，在这暗黑的题材却看得你会心微笑。电影当年仍因为涉及少年自杀题材，更被列为 R-rated 呢。
但不论怎样，Sofia 执导下的《 The Virgin Suicides 》绝对是一套经典，每个镜头、每个人人都拍得很漂亮很有那份 nostalgia 的感觉，但到现在翻看你也不会觉得是在讲一个 70 年代的故事，充满时尚感。要记住当年是很少拍得这样唯美的青春电影，Sofia Coppola 做到了，大家看看每张剧照中的五姊妹的眼神，都叫你无法不直视，却每一次看到她们的双眼中，都只找到如谜一样的虚无缥缈感。
The Virgin Suicides (1999) - Playground Love
那由法国电音二人组 Air 所制作的《 The Virgin Suicides 》的原声配乐又是怎样的一个故事？大家听了这些年，《 The Virgin Suicides 》OST 都是一张 rock 及 ambient 互相扣连的专辑，创作背后是怎样的？
据当时的 Jean-Benoît Dunckel（ Air 主脑之一 ）说，这一张 OST 的灌录过程很快；原本他们是想配乐能够配合电影中每一幕的气氛与情绪，但到后来都是制作出每首都可以独立来听的歌曲作为原声配乐专辑。
电影在英国上映的 15 周年时，DAZED 杂志曾访问过 Air，Dunckel 再透露制作《 The Virgin Suicides 》的过程：“ 为个会录得这么快？因为当时我病了！发烧烧到接近 40 度，但可能就是烧到一个点，我觉得灵感满溢，好像是那个时候我做的音乐比任何时间都要好呢。”
那若果起初是音乐配合场景去制作的话，那 Air 最喜欢《 The Virgin Suicides 》中的那一幕呢？“ 我最喜欢的那一幕，被 Sofia 在最终版本时删剪了。那是 Lux 在吸毒后完全放肆只想要性，她走去逃逗地摸一个男的下体，当时我想，对了，这就是年轻人分不清何谓爱何谓性，这就是 OST 中那首〈 Dirty Trip 〉的灵感，但当 Sofia 看到那一幕后觉得不合适，我觉得她不想电影中有太强抑压及负面情绪，所以最后，〈 Dirty Trip 〉也用了在另一些场景中。”Dunckel 为〈 Dirty Trip 〉配上了在专辑中相对强劲的节奏，确是有种放任的感觉。
其实，原本 Air 是想弄一张“ 让你知道甚么是死亡 ”的一张 OST，“ 感觉到你的灵魂在飘浮，也可以从地球中得到解脱 ”是 Dunckel 一开始的意念，虽然他自己从尺未过自杀的念头。“ Sofia Coppola 有在最开头和我们谈过想怎样去做配乐，我们也就看了原著小说，觉得故事很黑暗，原声配乐也应配合这个调子。”但在看了电影的初版后，发现她在这个暗黑故事中带入了轻松、甚至幽默的元素，Air 的另一成员 Nicolas Godin 说：“ 我当时有点担心原声配乐太暗黑，但幸好，音乐和电影配合得很好，也褪旧得很细致，很高兴大家会感受到配乐中的质感。”
《 The Virgin Suicides 》原声配乐专辑，让世界真正认识到了 Air，也让虽只有一张《 Moon Safari 》的 Air 得到了更多尊重，“ 可能也因为是 Coppola 的关系吧，但若因为这样可以令更多人知道我们的音乐不垃圾，也可以有深度和层次，是件好事。”现在《 The Virgin Suicides 》更是 OST 中经典中的经典了。
现在你再问 Sofia Coppola，可以再拍得到《 The Virgin Suicides 》这一种氛围的电影吗，答案是否定的，她也曾在《 The Guardians 》中撰文说过：“ 我已走到人生另一个阶段了。不过和一众电影人、艺术家一样，一套作品都是下一套作品的基础，也是成长印记。没有《 The Virgin Suicides 》也不会有现在的《 The Beguiled 》，用这套新电影去回望《 The Virgin Suicides 》，就会看到女性在不同年纪阶段都会有欲望与挑战，只是面对的方法不同。”
也是啊。正如在 Sofia Coppola 与 Spike Jonez 结婚后得到的体会也不同，才会拍到了《 Lost In Translation 》 吧。
【有戏听】《月亮喜欢蓝》配乐师回归《VICE》前美国副总统高与低