日本后生仔潮玩小红书?IDOL用家:望能跟中国接轨 网民反应两极

撰文: 白兔糖
出版:更新:

内地有不少社交媒体都被封锁,若要使用YouTube、Instagram等等就必须使用VPN翻墙。最近有日媒分享一篇讲到“中国版Instagram”小红书在日本年轻人之间人气上升的文章,比Instagram的吸引力更高、更贴近潮流。但文章在Twitter上火速传开后就被日本网民力质疑可信性。

“中国版Instagram‘小红书’在日本年轻人之间人气急升!其理由是?”(FRaU 截图)

内地应用程式TikTok在美国、日本都非常流行。最近网站FRaU释出了一篇以“中国版Instagram‘小红书’在日本年轻人之间人气急升!其理由是?”为题的文章,当中讲到小红书即使没有正式进军日本市场,但已经吸引不少日本用家,包括模特儿、YouTuber、歌手和演员。笔者就认为,应用程式不但没有日文版本,还需要用中文登入或者要用到英文。但即使如此日本人还是要使用小红书,一定是它有甚么独特的魅力!

笔者讲到,小红书上每个用家的推荐内容都不同,不用特意搜寻能准确地展示用家有兴趣的内容,让人有“很被了解”的感觉。而且与Instagram不同,小红书不注重美观,而是分享“日常生活中真正能实际用到”的内容。

+1

👉性欲旺盛竟是脑退化先兆?每日自慰到出血 专家:两大职业最饥渴

有用Instagram亦有用小红书的24岁男摄影师tanase受访时表示,小红书上因为没有人认识他,所以能无压力、轻松地分享照片。而且推荐内容更准确,亦能比一般传媒更快掌握最近潮流情报。他亦讲到,现今年轻一代与上一代的日本人不同,普遍都认为“中国很酷!”与韩国并列带动潮流。

👉深田咏美带你AV片场Room Tour 房间暗藏玄机 网民:可以入伙未

另外两位受访的16岁和18岁少女亦讲到,要了解中国最新潮流就必须使用小红书,认为大家的兴趣都非常相似,不应对中国人有偏见。而前NGT48成员加藤美男就表示,小红书的用家遍布全球;不单能令人与中国接轨,而是与全世界联络。加藤更透露,她未来打算开设自己的美妆品牌并在小红书上贩卖。认为未来日本Instagram的KOL都会转移活动到小红书,希望自己能成为日本人先锋。

+2

这篇文章在日本Twitter后引起热烈讨论,网民反应两极。虽然有日本网民表示自己一直都有用小红书,但大部分年轻网民没有用过,甚至不知道小红书的存在。有网民就表示,日本人能正常使用Instagram,根本不需用到“中国版Instagram”。更何况应用程式必须用到中文和英文,言语不通就更加不会流行;认为作者是收了广告费自编自导自演。不过,亦有网民讲到作者讲到的现象比起“在年轻人之间流行”,可能是“想在中国赚钱的人”,在内地有人气的日本艺人开设内地社交平台是平常不过的事。

同场加映:李易峰嫖娼被日媒狂报!被形容360度无死角 日网民:买春也犯法?

内地男星李易峰于11日因嫖娼被北京公安拘捕,形象严重受创、被多个品牌终止合作关系,相关新闻极速登上内地和香港的热搜。事件甚至传至日本,多家媒体报道他拘留的消息。原来李易峰在日本也有相当人气,甚至曾经被杂志评选为最靓仔华人演员排行榜Top 3之一!李易峰嫖娼被日媒狂报!被形容360度无死角 日网民:买春也犯法?👈 👈 👈