宝矿力水特4件事 原本又咸又苦? 开发灵感源于食物中毒?
以年轻、活力为卖点的宝矿力水特,不知不觉已经推出市面近40年。这款从小喝到大的长青饮品,除了PR做得好、广告拍得靓而受到网民推崇外,其实还有4个你不知的事情!
【1】原本味道像汗水一样又咸又苦?
据官方网站介绍,当初研发宝矿力水特,目标是推出一瓶能够轻易被人体吸收,“补充流失汗水”的饮料。团队一开始的研发方向,就是还原汗水的成分来设计饮料成分,因此在试作初期,宝矿力水特的味道就像汗水一样,又咸又苦。
然而,公司正研制柑橘果汁粉末,于是研究团队就将宝矿力水特与柑橘果汁粉末两者混合起来,创造出来的味道微甜微酸,为现今天的宝矿力水特定下独特的味道。
【2】被称为“能喝的点滴” 医生也推荐
虽然我们认知的宝矿力水特,主要是当作运动饮料饮用,但坊间有说法就指,宝矿力水特也非常适合病人饮用。据说在日本,如果你发烧感冒的话,医生会建议你饮用宝矿力水特。宝矿力官方网站都有介绍,指出当病菌入侵身体时,体温会升高以对抗病毒,而身体亦会藉著流汗散热,这时喝瓶宝矿力水特,就能够及时补充失去的水份及电解质,有助身体康复。
【3】因食物中毒衍生研制灵感
原来研制宝矿力水特的契机,居然有著不为人知的经历。据官网所记载,研发团队的成员在海外公干时,因食物中毒而需要求诊。当时医生建议需要多摄取水分及电解质,然而在当地却难以找到合适而容易吸收的饮料。大难不死的职员在回国途中不断思考,因此而成为宝矿力水特诞生的契机。
【4】“POCARI SWEAT!”是拟声词
官方网站介绍,宝矿力水特的中文名字则是取自英文名字“POCARI SWEAT!”的谐音,当中包含著丰富矿物质,能够补充身体水分的含义。
而英文名字方面,据官方网站介绍,当时要为这新饮料命名时,并没有任何计划,因为想要突出扭开瓶盖喝饮料的声音,就用了“POCARI”来命名饮料。同时也担心大众误会商品特性,因此加上“SWEAT(汗水)”来表达成份接近汗水,能迅速补充身体流失的水分和电解质的特性。
据网上一些文章介绍,宝矿力水特推出不久,有人发现“POCARI”与尼泊尔语中“湖”的发音相同,成为大众一时关注的热话,大众们的反应也十分一致:“果然有饱满的水分啊!”