黄沾访问揭歌神许冠杰录歌习惯 神曲《沧海一声笑》险被删改

撰文: 陈浩贤
出版:更新:

“沧海一声笑,滔滔两岸潮,浮沉随浪只记今朝”,这几句歌词基本上已是港人的集体回忆,哼返几句肯定无难度。这首正是一代才子黄沾为电影《笑傲江湖》写成的主题曲,近日有网民分享了沾叔当年的访问片段,提到创作这首歌的过程,而且不说不知,主唱之一的许冠杰曾想改动沾叔作品,沾叔当时“企硬”坚持无得改“唱就唱,不唱就拉倒”,沾叔之后还透露歌神“先食饭后录音”的习惯。

电影《笑傲江湖》主题曲《沧海一声笑》,由许冠杰、黄沾及张伟文合唱。(网上图片)
面对歌神许冠杰,沾叔一样无面畀,呢啲咪叫创作自由啰。(网上截图)
人人都以为沾叔会爆粗,其实填得一手好词的他,用字都可以好斯文。(网上截图)

神曲《沧海一声笑》荣获第10届香港电影金像奖“最佳电影歌曲”,红遍中港台,除了由许冠杰、黄沾及张伟文合唱的粤语版,亦有黄沾、罗大佑及徐克合唱的国语版本。沾叔在访问中表示“只歌好奇怪,好多时音乐插曲系跟住套戏,个戏得呢,只歌就跟住出嚟。”谈到创作经过,沾叔表示:“两大高手加上令狐冲,佢哋会弹咩歌呢?一系弹难到除咗佢哋之外,全世界无人识弹嘅歌,一系就弹“Twinkle Twinkle Little Star”,最简单嘅歌弹到最好嘅,究竟写最难好定最易好呢?”

沾叔在访问中讲到创作《沧海一声笑》的过程,而且Sam曾经提出要改动歌词。(网上截图)
沾叔话要改歌词,不如唔好唱。(网上截图)

相关文章:

黄沾经常同徐克意见不合“打交” 合作愈痛苦成果愈好​

沾叔没有在这事情上纠结,反而去看看书,原来他只要想揾灵感就会揭书,并认为全世界嘅嘢都可以系书学到,之后他看了黄友棣教授嘅《中国音乐思想批判》,沾叔表示:“里面提到一本古书讲嘅“大乐必易”,最容易、人人都识嘅音乐就系最好嘅音乐,中国音阶得5个音,倒转la so me re do,跟住作咗3句就搞掂咗,再谂有无法子填返啲词呢?沧海一声笑,好快就写好咗。”

访问中沾叔大爆歌神许冠杰录歌习惯,原来Sam录歌前要先食饱,还是四菜一汤。(网上截图)
+2

之后徐克一锤定音用《沧海一声笑》作为电影主题曲,之后沾叔却又遇上另一难关,“入到录音室,sam哥要改呀,我话sam,沧海一声笑我点都唔肯改,话之你系歌神定歌天主,我都唔畀你改,唱就唱,唔唱就拉倒。”不问可知,许冠杰尊重沾叔,并相约到宝丽金的录音室录歌,又令沾叔大开眼界。“歌神即系歌神,另类嘅,唔系人嚟,我哋啲孤寒监制,梗系录好就走,但佢唔系,7点去到录音,Sam去到问我想食乜嘢呀?咁咪同佢食饭,四菜一汤,左倾右倾,去到8点几先唱,又好嘢㖞,佢用最relax方法去唱,我学到嘢呀𠮶次,之后我都系慢条斯理,大家好轻松入去唱,效果仲好。”这首《沧海一声笑》在电影中出现了5次,观众散场时已经识得唱,堪称洗脑神曲始祖。