《变形金刚》动画电影4K重生 高清见证柯柏文之死

撰文: 钟世杰
出版:更新:

近年荷里活版《变形金刚》相当迎合中国观众口味,插入大量中国元素其实无可厚非,但无视剧本只会爆炸却真叫粉丝气结,也低估了中国影迷的水平。难怪人人想当年,因为1986年首部《变形金刚:大电影》卡通电影,即使欠缺电脑特技支援,在气派、创新、故事、画面细节上都K.O.荷里活真人版,最近片厂终以4K技术修复旧片,高清见证柯柏文之死,以及博派新领袖的诞生。

火棒接收“领袖核心”变成洛迪文,以4K重新修复了。(官方图片)
亚马逊订购网页(https://amzn.com/B01HHGAIHE)

现在美国数码动画远远超前日本,但30年前则相反,80年代初,美国卡通仍然是为小朋友而设、简陋粗糙,日本方面经已制作了《风之谷》和《超时空要塞:可有记起爱》等惊为天人的神级电影作品。

《变形金刚》卡通本身是美日合作诞生,水准极高,却保留美式科幻风味。讲述第1、2代变形金刚交接的《变形金刚:大电影》更碰上日本动画黄金期,日本“东映动画”技师按美国导演要求作画,不要命地挑战一个画面内究竟可以画得多细致,尤其片头一段讲Transformers故乡斯比顿星被星体级怪物独角兽吞噬,其细节密度,即使在30年后看也不落伍。

斯比顿星被星体级怪物独角兽吞噬,这一段的细节密度比得上《天空之城》。(官方图片)
新《变型金刚》电影为求悭水悭力,以“分子重组”带过最重要的变形过程,再看看30年前用人手画的版本,短短2秒内火棒从开始变形、将Daniel收入驾驶仓、落地时更有喷射减少震动,米高悲你知丑吗?(官方图片)

过去的卡通以每秒12至24格的数量,绘画于“赛路路”胶片上,再以摄录机一格一格拍摄,最后成为动画。“赛路路”片身细节在转拍过程中会失真,而DVD是无法重现其细节,片商今次以4K技术重新将当年的旧菲林数码修复,又改用蓝光碟,水准即时提升。before/after情节已经非常想买!

美版$19.9美元,已于amazon等外国网站接受预订(英文字幕美版光碟),9月13日推出。反正要付运费,当然是夹多几位朋友一起订,还是订最贵的铁盒版本啦!(亚马逊订购页,按此前往

《变》大电影有很多富有想像力的外星场景,4K修复令很多细节重现出来了。(官方图片)
当年那有电脑3D技术,这些透视图都是手绘的,旧版影碟会有过度曝光情况,看不到细节,新版不再浪费画师心血。(官方图片)
除了重新调色,也会用电脑补偿细节。(官方图片)

由美国乐手Stan Bush主唱的电影版主题曲《The Touch》,个人觉得比电影版找Linkin Park唱那首更有冒险和科幻的感觉。