【里约奥运・游泳】人气新加坡蝶王史高宁:美国更适合我
撰文: 香港01记者
出版:更新:
人气高企的新加坡金牌游泳新星史高宁(Joseph Schooling),日前接受外国媒体访问时,不违言在新加坡难以表现自己,认为美国更适合他。
“我想到于新加坡训练超级艰辛⋯⋯我觉得美国更适合我,我更适应美国的训练模式、环境及其他。” I imagine it’ll be super hard for me to live in Singapore and train and perform… I just think in the US, I’m more suited, or I’m more used to the US training style now, the environment and everything.
史高宁在其社交平台专页上大骚“老鼠仔”。但醉翁之意不在酒,他只是分享手臂上新刺的奥运五环纹身!史高宁难掩兴奋,在专页上说道:“我已等了这个纹身好几年了!终于如愿以偿了!”
为了庆祝男子100米蝶泳夺得冠军,史高宁在其右臂上刺下奥运五环纹身,同时也庆祝为新加坡取得第一块奥运金牌。这位新星回到新加坡后不但受到热烈的欢迎,更获得豁免4年兵役。他接受外国媒体访问时,透露将会在美国完成其文凭课程,然后考虑于当地展开其职业生涯。
史高宁接受法新社访问时称,对他而言,留在新加坡接受训练及表现自己是一件很难的事。更坦言无论是美国的环境、训练方式,甚至一切事物都更合适他自己,“我想到于新加坡训练超级艰辛⋯⋯我觉得美国更适合我,我更适应美国的训练模式、环境及其他。”