三八妇女节|重庆观音桥女权标语被撤下 网民不解:哪一句敏感?

撰文: 蔡苡柔
出版:更新:

3月8日是国际劳动妇女节(三八妇女节),位于重庆江北区观音桥的龙湖北城天街发起“WOMEN 我们说”特别企划,为许多指涉女性的词汇正名,包括“‘名媛’指出身高门、才貌双全的女性”、““‘小姐’是对未婚女性的尊称”,更呼吁大众正视三八妇女节“不是女神节,不是女王节”,拒绝女性词语污名化,鼓励女性“你不一定要成为玫瑰、你是自己喜欢的样子”,企划案在内地网络得到许多好评。

不料却该文案疑似被举报,目前所有标语全部被置换。有内地网民怀疑是受到男性的举报,更称“被撤了更具现实意义了,道阻且长”。亦有消息认为,“我想要自由,平等,这是人权,不是女权。”等标语过于敏感,才会被撤下。

据了解,重庆北城天街携手入驻商家共同打造了一系列女性词语反污名化文案,并在商场的星座广场斑马线及大屏、洋河大道花池灯箱、A馆LG场内吊幔以及部分卫生间镜面均打造了线下装置,将商场的内外空间变成女性议题的传播载体,用强烈的视觉冲击,让女性真正的声音被听见。

标语包括重申妇女节意义:“‘妇女节’是纪念各国妇女百余年来争取和平、平等、发展的节日”、“不是女神节,不是女王节,是三八妇女节”、“三八是为了庆祝妇女团结和解放的日子”

拒绝污名化女性词汇的标语则包括:“‘名媛’指出身高门、才貌双全的女性”、“‘小姐’是对未婚女性的尊称”、“‘小仙女’指可爱、漂亮、心地善良的小女生”、“‘娘’指女性长辈或老年妇女”、“‘圣母’指有神通、有地位的神话女性”、“‘女司机’资料显示,截止2019年男性驾驶员2.98亿,女性驾驶员1.37亿,交通事故肇事被告人中,男性比例94.6%,女性占比为5.4%”

+11

此外,也有鼓励女性、实践女权的标语,包括:“粉色不是软弱,一样可以是力量”、“妇女能顶半边天”、“你不一定要成为玫瑰,你是你自己喜欢的样子”、“我想要自由,平等,这是人权,不是女权”、“没有哪个领域是性别专属”、“没有哪个领域是性别专属。”

重庆北城天街标语受到许多好评,有评论认为,认为妇女节文案从女性的视角出发,并真正地尊重她们,不盲目追随潮流,表示真诚的尊重与理解,让妇女节营销回归本质。

据了解,3月4日,重庆观音桥北城天街所有标语被全部置换,变成都是商业广告标语,引发网民讨论。有网民指控是有男性举报标语敏感有引战的嫌疑。不过官方并未公布是否收到举报以及撤下的原因。亦有网民讽刺,“这个标语被撤下的那一刻,才真正完整了这个艺术作品。”

网民点睇:

“被撤下的那一刻艺术完整了,最好的宣传。还是那句话,no uterus,no opinion.”
“明明说的全都是关于女性的话题,其他性别的为什么会破防呢?到底关他们什么事了呢? ​”
“为什么?说是用词不当被投诉了,请问那个词不当了?戳到谁敏感的小心脏了?”
“不能有标语但是却能有充满消费主义陷阱的广告,而真正为女性谋福利的事情要撤掉,不会还以为妇女节就是要消费要变成女神节女王节吧?”
“前两天去天街时候拍下照片,发到某个考研群时候就有人反驳文案,当时就还在和朋友打趣这都有人破防吗,现在标语被替换,甚至没留到3月8日。”