任内最后一次白宫记者晚宴 奥巴马调侃特朗普 模仿高比拜仁道别
撰文: 陈冠东
出版:更新:
美国总统奥巴马任内最后一次出席白宫记者晚宴(White House Correspondent Dinner),在这众星云集的聚会中,奥巴马一如以往在演说中对时事幽默一番,当中更大力调侃共和党的总统参选人特朗普。
奥巴马在演说中,除了一贯地会自嘲外,为迎合大选年的气氛,亦自然拿共和党参选人来开玩笑。奥巴马道:“人们都说特朗普欠缺处理外交事务的经验,但公道地说,他长年跟全球领袖见面,包括瑞典小姐、阿根廷小姐、阿塞拜疆小姐”,取笑特朗普曾有份拥有的环球小姐比赛。
这位任期只剩下不足一年的美国总统又指,“特朗普的经验或许可以用在关闭关塔那摩湾美军基地,因为特朗普最懂得营运海边的物业。”全场听毕后,笑声不绝。
晚宴的来宾客被问到主菜想要吃鱼还是牛扒,很多人却选择了填上瑞安(Paul Ryan)。
他更将笑话放到共和党,奥巴马说:“共和党党内建制目前不敢相信,特朗普是他们最有机会成为总统候选人的参选人”,更幽默地说“当晚宴的来宾客被问到主菜想要吃鱼还是牛扒,很多人均选择了瑞安(Paul Ryan)。”瑞安是现任众议院议长,目前坊间有不少声音希望他能代表共和党出战今年的总统大选。
奥巴马后来更借着讽刺在场的共和党全国委员会主席普利巴斯(Reince Priebus),来点出共和党现时正面对内耗,指“共和党从来都没有试过那么接近‘完蛋’,恭喜你做了一件好事,共和党的提名战正进行得非常顺利。”
▼晚宴演说的影片