普鲁斯特:《追忆逝水年华》中的“普鲁斯特瞬间”
1922年的今天,法国文学大师普鲁斯特(Marcel Proust)因肺疾在巴黎病逝,享寿51岁。由三十八岁直至去世,普鲁斯特将自己的美好年华都花在写作《追忆逝水年华》(À la recherche du temps perdu)这部超长篇巨著。(可能是世上最多人讨论而没有真正阅读完的文学作品⋯⋯)这书合共以七大卷出版,总计一百二十万字,篇幅大约等于《战争与和平》的两倍。七卷依序是《在斯万家那边》、《在少女们身旁》、《盖尔芒特家那边》、《索多姆和戈摩尔》、《女囚》、《女逃亡者》和《重现的时光》。最后三卷比较像草稿,因为作者未赶及修订这三卷就逝世了。今日就和大家简介这部卷帙浩繁的名著。
时间的艺术
事先声明,要拜读这部超长篇需要有马拉松跑手的能耐,一个专注的读者也可能要坚持上几个月才能抵达终点。当一个人专注于马拉松赛跑的节奏之中,他渐渐会意识到时间的存在。时间就是《追忆逝水年华》其中一个重要的主题。这部小说被视为意识流小说的先河,它摆脱了传统小说的客观线性的时间观,因为人的意识并不跟随事件的时间顺序排列,记忆和现在此时总会纠缠一起。
小说内容其实并不复杂,简单而言就是一个叙事者以第一身叙述他对人生意义的追寻,当中涉及到他的社交活动、爱情经验以及学习艺术的体验。但在阅读的过程中,读者会渐渐重新感受到我们生活中对时间的经验是怎样的感觉。就算是最微不足道的小事,例如一个三小时的晚上聚会,在小说中也可以延长为荡气回肠的叙述,篇幅长达百多页;一个转瞬即逝的感官经验,例如一阵香气也可唤来连绵的回忆。
普鲁斯特瞬间
小说开头,主人公就讲到自己的生活如何忧郁无味,直至某个冬季的一天,当他喝茶时将一块名为玛德莲(madeleine)的蛋糕浸在茶中,溢出的香气竟侵袭他的全部感官,使他突如其来地回忆起在贡布雷(Combray)乡郊的童年往事。长串的回忆就如河水般涌现,在品尝玛德莲蛋糕的滋味瞬间,他多年束之高阁的记忆苏醒了。
这现象就是“普鲁斯特瞬间”(Proustian moment),意即由味觉或嗅觉而触发一段鲜明记忆的一瞬间。就在普鲁斯特瞬间,平淡无味的生活突然变得浓烈,主角重新发现了平凡生活的无穷魅力。对于普鲁斯特而言,艺术作品就是一个延长了的普鲁斯特瞬间,因为艺术品排斥平庸而沉闷的生活,它们提醒我们生命本身的乐趣。
_________________
下载《香港01》App ,按“+”号加入《哲学》抢先看文章:https://hk01.onelink.me/FraY/hk01app