名字坚持用罗马拼音 台行政院新发言人Kolas Yotaka:盼大家适应
撰文: 朱加樟
出版:更新:
身为台湾阿美族人的民进党立委谷辣斯‧尤达卡(Kolas Yotaka)将接任行政院发言人一职,今天(12日)她表示,她的名字使用罗马拼音才能清楚发音,故将坚持使用罗马拼音表达名字。
台湾行政院长赖清德上午宣布内阁改组名单,当中谷辣斯‧尤达卡(Kolas Yotaka)将接任行政院发言人一职。谷辣斯‧尤达卡表示,自己使用罗马拼音表达名字至少有10年以上,只有用拼音才能清楚发音,过去用汉字很难完整发音,但为了协助非原住民族的朋友念她的名字,她不得已必须挑汉字“谷辣斯‧尤达卡”。
谷辣斯‧尤达卡说,希望大家能尊重她对自己的认同,“可以适应、习惯我的名字”,在原住民族语言发展法通过后,已清楚定义拼音是原住民族文字,她自己在证件上的名字也都是用拼音。
谷辣斯‧尤达卡表示,她曾提案修正姓名条例,主张原住民得使用原住民族文字登记姓名,但草案还在内政委员会中,曾排审一次但还没达成共识。她又表示,提案修法不是强迫性的,而是让原住民可以自由选择使用罗马拼音或保留汉名,原住民有权选择单独使用罗马拼音。
媒体经验丰富 精通多种语言
谷辣斯‧尤达卡取得东海大学社会学硕士学位后进入媒体圈,曾任记者、原住民族电视台主播等,也曾任桃园市政府原住民族行政局长,兼任民进党发言人已经达8个月。据报道,谷辣斯‧尤达卡精通英文、日文,加上南岛语系也通,未来对台湾政府的“新南向政策”工作会有帮助。
(中央社)