高普离任|给利物浦球迷留下的 依然充满热血真挚的告别式

撰文: 李思咏
出版:更新:

高普累了。
离队背后,是高普(Jurgen Klopp)身体出了毛病、是与球队不咬弦、是球会高层管理不善?我们只能寻找蛛丝马迹去猜测,然而猜测是徒然的、多余的,真正的答案,只有高普知晓。
天下无不散之筵席,老掉牙却又真实的人生道理。在那篇宣布离队的长篇感言中,高普兜了一大个圈,始终没有明言“running out of energy”的来龙去脉。此时此刻,利物浦拥趸不舍,非利物浦球迷震惊,但我们能做的,或许只有好好记住高普九年来为英超注入的热血、活力和激情,然后如他所说,陪伴他渡过剩余的球季,好好为他“加油”。

高普宣布季尾离开利物浦,球会上载早已准备的访问,高普直言累了,“I cannot do the job again and again and again and again”,以下是他的感言。

“季尾我会离开利物浦。此时此刻,我相信许多人震惊无比,我会为我的决定解释,至少我应该解释。

我喜爱这里的一切,这家球会、这座城市、这支球队、这班球迷。但我仍然决定离开,怎么说呢……我累了,我现在没有问题,真的。但我不能重复、重复、重复、重复做这份工作。这是我早已知晓的事,我亦在11月已通知管理层,对于大家,只待公布一刻。

【高普离任利物浦领队】高普说:“我累了。”(Getty Images)

我想说说这份工作,大家见到我站在球场、带领训练,这意味着我在球季之始已规划好下一季。当我们讨论下一个夏季训练、下一个收购,我冒起一种想法:我不知道自己还在不在。我开始认真想这件事情。

上个球季,我们渡过艰难的时刻,要是在其他球队,可能早已执包袱走人,但我庆幸今季仍然能够带领球队重回正轨,这是一支年轻又充满潜质的球队。最理想的做法,当然是保守秘密直至季尾,在我们赢尽所有锦标后,我才向大家说再见,但这是不可能发生的,有太多因素牵涉其中。我的同事需要一早知道,球会也需要尽早部署。这是我执教以来第三次离开东家,这是我不希望发生的事,但真要发生了,当然是‘早好过迟’,唯一可以干扰我们的,就是没有时间部署,太迟公布消息,时间不够,自然容易做错决定。

现在公布消息了,会带来负面影响吗?这在主观的心,不在客观的事,我们足以主宰。过去几个球季,全队一起成长,我相信之后几个月不会有任何分别,大家会如常比赛,我会如常倾;尽全力领军,只是我多了一条终点线而已。

我们仍是我们。

【高普离任利物浦领队】高普的执教风格充满能量。(Getty Images)

当然,管理层知悉我离队的决定后,大家都很失落,因为大家都很清楚,我不是那种‘跳草裙舞’的人。但我必须重申,接下来的比赛,我依然百分百付出。

以我的背景能够来到利物浦执教,绝对是童话。那不是靠计划就能达成,那是100,000%的付出、将所有生活奉献而得来的童话,但我没过正常生活太久了,我不想待到老迈龙钟之时才拥有正常生活,至少,我要尝试一次,看看自己有多怀念这样的人生。就如我跟管理层形容,我是一辆跑车——不是最顶级但也不赖的——依然能够跑出160、170、180公里的时速,但我见到自己开始‘冇油’,而这不是外人所能感受的。

大家都知道我的执教和管理风格,没能奉献足够的活力和能量,就不是高普。剩余的球季,让我们一起出尽全力,共同谱写充满笑脸的回忆,然后,我要去油站加油了。”

【高普离任利物浦领队】高普说,要笑着完成余下球季。(Getty Images)

高普为英超留下的,当然是带领利物浦首夺英超锦标: