体操｜日本转体王子退役 白井健三期待指导学生完成“白井3”
日本男子体操主将内村航平，负着满身伤患，放弃全能转攻单杠，终于取得东奥单杠资格。
老将留下，接班人去。里约奥运偕内村夺得男团金牌的“转体王子”白井健三，未能取得参赛资格后，今天（16日）宣布退役。高强的转体技术令内村都赞叹，可惜被伤患与评分制度搁倒，24岁便要离开赛场，可幸留下6套冠名动作。
白井健三在日本体育大学举行记者会宣布，完成本月初全日本体操单项赛，决定退役。他在记者会上展现开朗的笑容，笑着交代心情，“确实在舒畅的心境中完结运动员生涯，一步步达成今后志向。回顾选手生涯，毫无不舍”。
白井以“日体大教员”报名参战全日本赛，退役后将会担任教练，指导后辈，“希望凭自己的经验，帮助后辈和现在的学生。如果有白井健三的学生，成为体操选手并完成‘白井3’，会相当有趣。担任教练，就是为了实现这个理想”。
表现震惊前辈 “转得太过分”
2012年，16岁的白井崭露头角，以高中生身份夺得亚洲赛自由体操冠军，翌年在全日本体操赛更以表现震慑一众“大先辈”。伦敦奥运团体银牌成员缺阵下，他在自由操项目夺冠，整套动作转体合共22周半，表现出国家队代表的水平，让他获得当年世界赛资格。
内村观看白井的表现后，不禁打趣道“转得太过分，感觉不太舒服”，反话之中，赞赏之情满溢。
17岁成世界冠军 里约奥运成为接班人
白井未令国民失望，2013年10月世界赛不仅夺得自由操冠军，更完成两套全新动作，获准命名为“白井”及“白井2”，同时在跳马又完成一组新动作，同样获命名为“白井”。一时之间，“转体王子”、“Mr. twist”之名广为流传。白井顺理成章成为内村航平接班人，二人在里约奥运合力为日本夺得男团金牌，他亦在跳马单项夺铜。
【里约奥运．体操】中国三连冠梦碎仅铜牌 内村航平领日男团夺金
日本男团以为找到新领军人物，在东京奥运主场大展拳脚，发展却未如预期。白井在2017年世界赛勇夺2金1铜，接下来从高峰滑落，原因不仅是足踝伤患，还有评分制度更改。
伤患恼人 评分制要命
里约奥运后，体操评分制度有回归基本之势，在完成分“E分”方面评审严格。白井虽然在难度分“D分”领先世界，但动作的完成部分，例如跳跃时前后脚，双脚非同时着地等，均在里约奥运后成为“E分”扣分位。白井成绩未见好转，逐渐在国内排位中落后，甚至曾经公开表示难以理解评分准则。
月初的全日本体操赛为东奥最后选拔赛，白井在自由体操项目得第2，未能取得东奥资格。不过，他在赛后坦言放下尊严，终可笑着完成动作，“一直被奥运及昔日的自我困扰，惟有坦然接受现实，考量解决方法。虽然要面对分数，但毋须认为‘奥运非去不可’，我觉得自己表现得很好了”。
生涯之中，白井在自由操与跳马，分别留下了“白井”、“白井2”及“白井3”，合共6套签名动作。
俊俏脸庞、亲切笑容，还有腾跃与转体，白井健三一直被视为“全能王”内村航平的接班人。白井退役，日本卫冕男团金牌阵容中，只余下32岁的内村，其余4人将换上新面孔。
▼▼▼香港队已获得的东京奥运资格 ▼▼▼