【J League】远藤保仁为出场外借磐田山叶　扬言来季重返廿年老家

日本足球传奇之一，保持日职联（J-League）上阵纪录的远藤保仁，昨日暂别效力20年的大阪飞脚，外借至日乙球队磐田山叶。
今季合约将会完结，关键时刻反来老大离家，还有机会再见吗？远藤明言“I will be back”，连球会高层都希望“飞脚之颜”外借完毕，回来续约。

大阪飞脚的蓝黑球衣从2002年至今，7号都属于“司令塔”远藤保仁。别号“Yatto（ヤット）”的远藤2001年从京都不死鸟来投，直至2020年都是球队的代表人物。阿叔今年已经40岁，昨日宣布转投磐田，希望寻求出场机会。

延伸阅读：远藤保仁创日本球员上阵纪录　39岁未言休盼回国家队

飞脚之颜　一踢廿载

“希望接受新挑战，愈来愈想上阵，并在比赛中有更多时间发挥”，“飞脚之颜”昨日在记者会解释选择外借“降格”的原因，强调无意完全离开，“我的足球人生大部分时间都在这儿过，没有球会比得上这里。今回外借离开，回归飞脚的意欲很强”。

7变50　不忘初心

远藤将会外借磐田至明年1月31日，坦言暂别效力20年的老家，并非简单的决定，希望为磐田带来好成绩。暂别飞脚亦暂别7号，他到磐田将会穿上50号球衣，最快在本周六（10日）对松本山雅时上阵。根据J-League规定，球员号码限于2-50号，“大冧把”多为新人所穿，远藤说选最大的号码，“希望不忘初心，抱着新人的心态作战”。

今季约满　飞脚期待续约

球会传奇暂别，管理层没有放弃远藤的意思，管理层日前指本季合约完结后，希望远藤回归飞脚，暗示愿意续约。飞脚教练宫本恒靖曾与远藤在飞脚合作4年多，称尊重远藤的决定，“季中离队对球队打击不小，但别处有机会，希望尝试，这很正常”，但难免带来影响，“在这里廿年的球员不见了，对大家影响很大”。宫本指飞脚一直有赖远藤的力量，“他连系了球会的未来，依着他塑造大军阵容”。

【远藤保仁足球生涯回顾】（按图放大）

踏入“四张”　来季战亚冠？

J-League尚余十多轮赛事，今季因新冠肺炎疫情而不设升降班，大阪飞脚暂时位处第5，有机会争夺来季亚冠资格。远藤与飞脚历尽高低，带来两次J1冠军及2008年亚冠锦标，亦尝2012年降班，翌年即夺J2冠军回归J1，现以641场保持J1出场纪录。惟他经已40岁，出场时间与阵上作用不如以往。本季联赛，他多以后备上阵，近来出场时间骤减，最近4仗每场上阵不够廿分钟。至于磐田在J2现排13位，余下18仗落后首2位直接升班区至少16分，升班机会相当低。