【MLB】大谷翔平零出局失5分被换走 投手身分复出吞生涯最惨败仗

撰文: 李荣康
出版:更新:

日本“二刀流”棒球手大谷翔平周一(27)在天使作客运动家一仗,以先发投手登场。可是,2018年后首次登板,表现不似预期。“投手大谷”第一局投了30球,未能取得一个出局的情况下被换走,赛后自责表现差劲。

2018年9月接受尺骨附属韧带重建手术后,“投手大谷”被封印起来,球迷只能见到“击球手大谷”。22个月后,大谷翔平终于回到投手丘,但表现远不如初初报到MLB时的强势。

大谷翔平今仗表现不稳,狂失5分吞败。(Getty Images)

大谷一局下上场,今仗直球最快时速95英里(约152公里),多数时间维持在时速92、93英里。而且,他控球不稳,连续3次四坏球,让运动家先开纪录,最终在零出局的情况下被换出。天使虽然有强打查奥特(Mike Trout)击出一支3分全垒打,但最终仍以4:6不敌运动家,大谷亦吞下败投纪录。

大谷在零出局情况下被换出。(美联社)

外号“Sho Time”的大谷今战只投出30球,就录得被敲3支安打、3次四坏及失5分,防御率(ERA)无限大的耻辱数据。直球未能投出以往的时速95至97英里的速度,30球中有15球坏球,每每在3坏球的情况下,找不到好球带,而且亦有未令对手挥空,比赛策略欠缺诱敌能力。

值得一提的是,大谷未有怎么用他的“最强武器”指叉球。今仗30球只投了两次Splitters,“Sho Time”表示未能制造有利形势出动指叉球,所以没有怎么使出“绝招”。

运动家多得大谷翔平“自爆”,顺利击败天使。(Getty Images)
天使强打查奥特上垒后戴口罩。(Getty Images)

“比起投球更像抛波”

26岁的大谷赛后批评自己表现:“今天表现与姿态无关,我要找回比赛的感觉。比起投球,今天的感觉像是在抛波一样,我仍有点生锈,需要改变一下比赛策略,更有效地取得出局数。”他又表示今仗最遗憾的是找不到投球感觉,“未能全力投球”。

天使总教练麦登(Joe Maddon)赛前明言不会为“投手大谷”复出战设下任何限制,赛后表示大谷身体没有问题,只是今仗未能投出应有球速。而且,麦登指派出投手教练“教路”后,大谷仍未见改善,才无奈将他换出。

前田健太的双城“地标战”以胜投写下完美句号。(Getty Images)

过去两年伤患不绝

2018年以投打双绝“二刀流”的声势杀入MLB,大谷首年只投了51.2局、ERA(自责分率)3.31的情况下,接受手术治疗手臂韧带问题。去年大谷虽然未有投球,但改以指定击球手上场,更在6月对光芒一仗,达成完美打击(Hit for the cycle),成为MLB史上首名达成此壮举的日籍球员。不过,大谷去年因为膝盖问题需要做手术,9月就“收咧”。

同日另一日籍投手前田健太亦有出场,今季转投双城的他首次为新东家登板,5局失两分并得5次三振,最后双城以14:2大胜白袜,前田得到加盟后首次胜投。

大谷翔平对运动家精华:(0:43开始)