【东亚锦标赛．直击】金判坤离任首受访 揭被逼走 无悔选将准则
说到韩国跟香港足球的关系，相信香港人都会想起前港足韩籍主帅金判坤。这名现任韩国足协（KFA）副主席乘东亚锦决赛周在釜山举行，早前尽地主之谊邀请香港传媒午宴，更是离任港队主帅一职后，首次接受香港传媒访问。
席上，他透露当年突然离任港足主教练的原因，并指出足总订立的目标与方向，跟球迷的未必一致，令主帅饱受压力，问题的确值得本地球圈深思。
周三（18日）“港中大战”临近，4年前两度率领港足逼和中国的Kim sir，勉励港将要以香港跟市民之名，踢出令香港人骄傲的一战，继续背负“Die for Hong Kong”的使命。
香港01记者袁志浩、吴浩然、高诗琦 釜山直击
笔者入行资历尚浅，跟Kim sir打交道的时间未算长。可是访问间坐在这名近年港队最为人熟识的教练身旁，发现其标志性发型虽没变，但跟两年前比较，脸上皱纹变深，更有“历练”。
“公务太繁忙了，经常到处去。早两天更病倒，需要到医院检查。”现时Kim sir掌管韩国所有年龄层的国家队，负责聘请青年军至大国脚的主帅，同时常要观察及检讨教练表现；上任近两年，他随“太极虎”走访俄罗斯世界杯、女子世界杯、亚洲杯决赛周、U20和U17世界杯等多个大赛，忙得不可开交，他却十分满足，“很开心能从中获得不少宝贵经验，无论在当教练或行政人员方面，我都成长了许多”。
认同港队稳守踢法 乐见小将上位
两年内成长的又岂只Kim sir？这段期间，香港队先后由英籍教头加利韦特及芬兰籍的麦柏伦入主，两人风格各异，前者讲究提升球员信心，后者则着重战术部署，特别是防守纪律。港队最近一场在轮换下惨吞日本5蛋，但此前不论面对伊朗、伊拉克跟韩国，都能将失球减至最低；世杯外硬撼巴林更以“零失球”守和。港队在东亚锦标赛以防守为主的踢法，Kim sir表示认同：“防守是香港的强项，对强队若贸然进攻，更易失球。总括而言，我对港将的表现很满意，他们在心理跟体格上也有一定强度。”
“太极虎”首场跟香港交锋，在全场围攻下仅净胜两球。Kim sir赞扬港队踢了一场“Great game”，他赛后也跟众港将在酒店内相聚，“我曾以教练身份陪伴一班本地球员成长，现在他们能闯入东亚锦决赛周舞台，我也为此而骄傲”。
港队今届阵中拥有数名“新生代”，郑兆均及罗梓骏等1997年出生的小将，正是Kim sir刚接手香港青年军时的首批球员。他对两人快速成长感到惊喜，也冀望足总跟政府可持续投放资源，栽培出更多有天赋、有潜能的球员。“小将们能为港队出战大赛，对进步有很大鼓舞及帮助。希望港队有日可跻身亚洲杯，甚至世界杯决赛周。”Kim sir如是说。
在我完约的半年前，足总就该给我一个答案。是续约？还是不续约？可是他们始终也无法给我保证。
Kim sir访问影片
揭提早解约两大原因 炮轰足总态度含糊
纵然Kim sir跟昔日麾下“再见亦是朋友”，但他与部份香港球迷的关系，或许并非如此。当年在香港斗朝鲜的亚洲杯外围赛“生死战”前突然挥袖而去，外界对Kim sir劣评如潮，有人说，这个教练因难敌KFA“笋工”引诱，足总唯有提早解约，成人之美。不过Kim sir强调，当年并非自愿离任，而是被两大原因“逼走”——足总的取态、球迷的误解。
“完约前半年，足总就该给我一个答案。续约？不续约？可是他们始终也无法给我保证。”Kim sir透露当初为求履行合约承诺，推掉多份来自韩职（K League）的聘约，一直希望跟足总谈判，却不得要领。“我很想留下，但足总说要再观察我的表现。最后韩国足协大力邀请我加盟，这很难拒绝，因是个扩阔视野的好机会。”
应球迷“诉求”离任 无悔倚重入籍兵
港足在Kim sir领军的后期成绩平平，有球迷在球场内高举“KIM OUT”标语，他指这也是离职的导火线之一：“我尽力贡献，却遇上这种情况。我们只为香港而战，但很多人妒忌、也出现了很多误会，当看到那些行动的时候，我跟家人也很伤心。”选人准则及倚重入籍兵的政策，一直让Kim sir引起不少争议。记者道出这个话题，他却称不理解球迷的想法：“香港是国际城市，人人都想当香港人，人人都想为香港市民而战，为什么不欢迎他们（入籍兵）？”
Kim sir自言按规矩做事，既然国际足协容许外国人领取特区护照并代表香港，而他也依照足总给予的方向实行，球迷为何不快？“我问过CEO很多次，到底港队遴选准则是什么，需要全是土生土长球员吗？不过足总指引很清晰——就是选最好的球员，创造港队最好的成绩。我跟随这规则，即使到现在也不后悔。”以陈俊乐跟叶鸿辉为例，Kim sir认为若本土球员实力较高，自然能抢得正选位置，他反问球迷：“若我拒绝入籍兵，这不是歧视他们吗？”
▼金判坤任教港足岁月（按图放大）▼
为离开致歉 仍热爱香港足球
足总以“成绩”优先，球迷却希望多起用本土球员，两者目标分歧，Kim sir恍如困在两者之间。足总一方面没为事情解画，另边厢却迟迟不续约，面对球迷的不满持续升温，最终Kim sir意兴阑珊。为香港球坛奉献多年，结局竟要一夜间离开，两年后的今天谈起旧事，现今在韩国足坛位高权重的Kim sir，竟反复说了不下十次“抱歉”、“对不起”。“我不想那样子离开，很想开记者会解释，最后却没人安排，我也很气愤。”看他对两年前的离开依然着紧，大概也明白Kim sir仍心系港足，他也希望球迷能体谅自己：“无论如何，我没有完成整份合约，这都是我的责任。我很对不起球迷和球员，可是我仍热爱香港足球，很挂念香港从前的一切。”
我不想那样子离开，很想开记者会解释，最后却没人安排，我也很气愤。
难忘4年前港中大战 “生涯最美好的比赛”
Kim sir已返回家乡工作近两年，但家人仍居港，这是他渴望尽可能长久地住在香港的原因。其实他每个月都会秘密返港探亲，也留意香港消息，“我从新闻知道香港的情况很困难，所以我常常为市民祈祷，希望他们和平、安全”。4年前的世界杯外围赛，Kim sir两度率领港队热血守和中国，抢得宝贵的分数，至今仍为球迷所铭记。这个时任港队主教练也称，没法忘记主场对中国一战：“球迷跟球队是多么团结，就像是属于我们的一场庆典。球员全心投入作赛、球迷全心去支持，那是我教练生涯中最美好的一场比赛。”
球员为港之名而战 球迷不论结果也感自豪
韩国球星孙兴慜世界杯时因落败而在更衣室痛哭，Kim sir认为这反映出“太极虎”球员渴望为国而战的奋斗精神，也跟“Die for Hong Kong”背后的理念一致。他相信港将都清楚自己的责任跟使命，会在“港中大战”中有所成就：“我说的不止是成绩，而是在比赛期间，他们能向市民展示为香港而战的毅力。无论港队的水平高或低、胜或负，我们也以香港跟市民之名而战，让他们骄傲。”
作为过来人，他也希望球迷支持球队的先决条件不是成绩，而是作为香港人的身份：“获胜，要骄傲；和波，要骄傲。即使输了，只要全力奋战过，也要享受过程。”
延伸阅读：
【金判坤离任】数说Kim sir光辉时刻 东亚运封王 两度逼和国足
【金判坤离任】在职年间屡爆金句 Die For Hong Kong 深入民心
【金判坤离任】盘点Kim Sir五年港队阵容 华人班底挫越南最经典