【网球】个波识转弯?丝慧杜莲娜年终赛打出乒乓球式“chok筛”

撰文: 颜铭辉
出版:更新:

昨晚的WTA年终赛,出现了一记精彩的“筛”波!
在丝慧杜莲娜(Elina Svitolina)对夏纳(Simona Halep)比赛中,前者在两人的对拉之中,突然正手打出一记路线诡异的击球,网球在极重侧旋下一落地即往场外方向飘去。

网球WTA年终赛正在深圳举行,在昨晚(10月30日)的分组赛,8号种子丝慧杜莲娜面对5号种子夏纳,直落两盘赢7:5及6:3,录得两连胜,提早晋身4强。

在第2盘的第6局之中,丝慧杜莲娜打出一记令人拍案叫绝的“CHOK筛”,令夏纳欲救无从。这是夏纳的发球局,当时夏纳领先细分40:15,双人来回对拉多板,仍未分胜负。夏纳打出一记正手斜线,丝慧杜莲娜则是正手直线回击。

+4

不过,丝慧杜莲娜这记正手有古怪,她并非抽击,而是像乒乓球般削球,网球微微向外弯,强劲侧旋令网球一弹地就以诡异的线路往场外方向飞。夏纳跑了两步,便知救不到,故收步。

全场观众起哄,掌声雷动,送给丝慧杜莲娜精彩的得分。旁述也不禁笑言:“究竟这球从何而来(Where that come from)?”赛后WTA的官方Twitter上载了这球片段,并留言赞这球正手是“Crazy spin”!

丝慧杜莲娜赛后谈到这球神来之笔,她说:“我认为很多人都感到惊讶,甚至我自己也是,因为我这球打得太好。老实讲,我一路成长以来,都打过很多类似的击球,我不断削球。我觉得这招十分有用,我以前的教练很不喜欢我打这种球。不过,你们看看,它带给我得分,是很重要的一分。这球令对手措手不及。”