两竞选拍档分别认罪及罪成 特朗普:与自己无关

撰文: 王海如
出版:更新:

美国总统特朗普前竞选经理马纳福特(Paul Manafort)被控逃税等案件周二(21)作出裁决。其18项控罪当中,8项罪成,被视为通俄案调查中检方的一次胜利。
特朗普回应指马纳福特是一个好人,但强调他所犯的跟自己无关,亦不是勾结俄罗斯。
另外,特朗普前律师科恩(Michael Cohen)周二向控方认罪,表示他在某候选人指使下付款,以影响2016年选举。特朗普阵营强调,其控罪无涉及对特朗普的指控。

维珍尼亚州亚历山大市(Alexandria)联邦法院12名陪审团成员,经过4天商议,裁定马纳福特2项银行欺诈罪、5项税务欺诈罪以及1项隐瞒外国银行帐户罪成。其余10项控罪因为未能达成一致裁决,法官宣布这10项控罪审判无效。

最高监禁期为30年

结果宣判期间,马纳福特脸无表情。其代表律师表示马纳福特对于被定罪感到失望,会评估他所有的其他选择,决定下一步。

控方会在下周三(29日)前决定是否要求重审其余10项控罪,暂时未知何时判刑。但成功入罪的两项银行欺诈罪,各自监禁期最长为30年,有量刑专家估计,69岁的马纳福特相信会将被判处10年徒刑。

美国总统特朗普前竞选经理马纳福特被裁定8项逃税等罪成,特朗普回应指马纳福特是一个好人,但强调他所犯的跟自己无关。(路透社)

特朗普:与勾结俄罗斯毫无关系

特朗普周二晚出席竞选集会时,强调案件跟自己或勾结俄罗斯无关。“马纳福特是个好人....它(案件)不涉及我,但我仍然觉得 - 你知道,这是一件非常令人伤感的事情。 这与勾结俄罗斯毫无关系。这始于俄罗斯勾结(调查)。这绝对无关 - 这是一次狩猎(行动),这是一种耻辱。”

马纳福特被指向美国税务机关隐瞒为乌克兰工作所得的1600万美元,然后在乌克兰收入“干塘”后,向银行骗取2000万美元贷款。

特朗普前律师科恩认罪

另外特朗普前律师科恩(Michael Cohen)周二向控方认罪,承认违反竞选金融相关法律,以及其他指控,他表示他在候选人指使下付款,以影响2016年选举,不过该候选人名字未有披露。

特朗普律师朱利亚尼(Rudy Giuliani)发声明指:“政府对科恩的指控,没有指控总统涉及任何不当行为。很明显,正如检察官指出的那样,科恩先生的行为,反映很长时间内的谎言和不实行为。”

(路透社/美联社)