英钢琴家伦敦车站直播表演 华人被拍入镜称“不能放网上”爆冲突

撰文: 陈进安 蔡苡柔
出版:更新:

英国爱尔兰裔钢琴家卡瓦纳(Brendan Kavanagh)经常在街头的公共钢琴作即兴演奏,与民众互动,并因拥有博士学位而被称为“K博士”。1月19日他在伦敦一商场直播弹奏钢琴时,与一群手持五星红旗的华人发生争执,华人称他们正在拍摄一个不能提前公开的节目,不希望被卡瓦纳拍摄到 ,卡瓦纳反驳称自己在公众场合应有拍摄自由,又驳斥“我们又不是在共产中国”,其中一位华裔男子反指卡瓦纳种族歧视。事件惊动警方介入,而影片曝光后,随即引起热议,目前点撃率超过350万。

卡瓦纳的Youtube个人频道拥有逾213万粉丝,他形容这次冲突“基本上是言论自由的问题”,在相关影片的简介中指称“中国共产党 (CCP) 走到一部英国公共钢琴前面,叫警察来,说不允许拍摄他们”。事后接受电视访问时,他又声言这场争执关乎“我不能做什么,而他们可以做什么” 。

不过,1月23日晚间,片中戴着红色围巾的女事主放出一段影片称要“还原事情经过”。她表示,当时他们一群人自愿帮内地的公益平台拍摄影片,在等待使用钢琴。当时该名英国钢琴家在进行商业直播录影,他们因为平台要求保密,因此在他弹完一首歌后要求他不要直播。

事主更称,英国钢琴家在他们表明是中国人后,却一直称呼他们为“日本人”,更开始弹奏有明显歧视意味的meme歌曲《Ching Cheng Hanji》,而该名英国钢琴家的行径和言论也被一旁的警察制止。

目前网络舆论反应两极。

英国钢琴家:英国是个自由国家,要入乡随俗

事发于圣潘克拉斯(St. Pancras)车站的购物商场,当时卡瓦纳正直播弹奏钢琴,身后不远处站著一群中国人。在影片约9分10秒时,一名中国女子上前询问卡瓦纳有没有拍到他们,并表示不愿意被镜头拍摄到。她又称,他们是来拍中国的电视节目,是“不能公开”的。卡瓦纳面露疑惑,进一步询问理由,但在场一众中国人坚持“不允许”,其中一名男子称“我们只是对这个问题非常敏感”。

卡瓦纳对此不服,指在场其他人士也有拍摄行为,为何他拍就不行,但上述中国男子称那是别人的事,只要不拍他们,并透露他们与其他人签了协议,规定不能在网上露面,还声称会采取法律行动,但当卡瓦纳称要告他什么时,中国男子却回避,称对话结束了,他们只是在保护自己权利。

卡瓦纳表现得相当不解,强调自己在公众场合应有拍摄自由,他们若不想入镜,那只要走开就好,不能阻止他,又指英国是个自由的国家,“我们又不是在共产中国”,并引用“身在罗马,要像罗马人一样做事”的谚语,意指他们应该入乡随俗。

+1

随后,另一名华裔女子加入战团,称他们有肖像权,但卡瓦纳反驳在公共场合是没有的。她还自称拥有英籍,希望卡瓦纳尊重他们的权利。双方交涉的语气原本是客气的,但当卡瓦纳伸手指着该名女性手上拿的五星红旗,继续想反驳时,旁边的华裔男子突然激动大喊要卡瓦纳“别碰她”,把卡瓦纳吓了一跳。该名男子并高声指控卡瓦纳是种族主义者、歧视中国人。

卡瓦纳不断指着华人手中的五星红旗,声称那是共产党旗帜,一名华人回应称他该多学些知识。旁边则有英国民众看不下去,直言这是公共场所,他们若不喜欢,大可以离开就好。

不久,警察也来到现场,华裔男子上前解释他们需要保护自己的权利,并问道“这是正当的吧?”男警员随即回应“可你是在公共场合......如果他们在公共场所拍摄,我们无权过问”。

随后,警员把双方分隔开,其中一女警询问卡瓦纳有关种族歧视等事宜,并要求他暂停拍摄。但卡瓦纳反驳这是言论自由的问题,他称在场中国人“拿着共产党的旗子”不可能是种族歧视,他需要把过程记录下以保障自己,证明自身清白,并讽刺警察不应做对方的“私人保镳”。女警听后回到中国人处继续询问,最后在场中国人离开,卡瓦纳称这是言论自由的胜利。

影片尾段,卡瓦纳表达了自己的不满,“你能想像如果我去中国,在那里给他们的人定规矩吗”。卡瓦纳获得现场不少民众甚至工作人员的支持。最后,卡瓦纳继续作钢琴演奏,现场有两名亚裔女子驻足观看,卡瓦纳停下与对方交流,并问她们是否日本人,对方表示“是”后,卡瓦纳对着镜头讽刺道“她们是日本人,没事”。

卡瓦纳认为种族主义的指控十分离谱。影片最后,卡瓦纳与现场两名日本观众友好互动。(影片截图)

影片曝光后,随即引起热议,目前点撃率超过350万。不少网民表示到了另一个国家,然后要求当地人遵守别国的法律是荒谬至极,并赞扬卡瓦纳的应对方式,“感谢你为基本人权所做的反击”。另外,有网民指认出该名中国男子身分,称其与孔子学院有密切关系。

不过亦有不少网民在听完女事主解释后,批评该钢琴家“明显是歧视和挑衅”,并称不论是指著中国国旗骂“communist flag”,又或者是弹奏《Ching Cheng Hanji》,都是不能接受的。