LSE公共艺术标记台湾为独立国遭中国学生抗议 改标又遭台抗议
伦敦政治经济学院(LSE)3月设立一座地球仪公共艺术品,把台湾和中国划分为不同颜色,并将西藏首府拉萨标记为国家首都,遭中国留学生抗议。
校方此后开会讨论,决定将把台湾和中国标为同一颜色,不过此一修正目前未及实行。
台湾外交部得知此事后,对该校发出了函抗议。
LSE于3月26日展示设在学生中心外的公共艺术品“反转的世界”(The World Turned Upside Down),由艺术家沃林格(Mark Wallinger)设计。
这件装置艺术不同于一般认知的地球仪,而是上下颠倒,把南极置于上方,上头标有国界、国名、首都(红点)和一般城市(黑点)。沃林格表示:“这就是我们所知的世界,不过从不同角度来看。陌生、熟悉与可以改变,是我们用不同角度看世界时的领悟。”
不过,这件作品设立后引发不少争议,其中之一就是将台湾标注为“中华民国(台湾)”(REP. CHINA(Taiwan)),台北被标为象征国家首都的红点。此外,地图将西藏自治区的首府拉萨标为红点,中印边界的划分亦不同于中国政府主张。
对此,部分中国留学生表示不满,于是校方3日上午召开会议讨论。
与此同时,LSE的台湾留学生也发动连署声明,“中华民国(台湾)作为一个主权独立的国家,我们有自由民主的政治体制,遵守权力分立与法治。我们有自己的外交、国防与内政系统,中国政府对此无权干涉”,并积极参与校方会议。
不过,学校召集学生代表讨论后,决定将把台湾和中国标为同一颜色,台北会从红点变成黑点,REP. CHINA字样也会一并被移除。会议中也决定把拉萨降格为城市,中印边界依照联合国规定划定。
在新的地球仪旁边,学校将会树立告示牌,表明有些地方具有主权、领土争议,但告示详细内容还在讨论。另外,校方也不排除每年举办活动,让大家可以贴便利贴在地球仪上表达看法。
台湾外交部在得知校方决议后,已立刻由驻英代表处去函校方抗议。据了解,LSE是台湾总统蔡英文的母校。
地球仪的另一项争议则是巴勒斯坦问题。该地球仪并未标出巴勒斯坦,而且还把耶路撒冷标为红点,尽管全世界目前仅有美国等少数国家承认耶路撒冷为以色列的首都。本次会议中决议改特拉维夫为首都,将耶路撒冷的首都标志移除。
伦敦政经学院顾问委员会成员扎克利亚(Zakaria Shafi)表示,无论是政治或宗教,巴勒斯坦对伦敦政经学院的许多巴勒斯坦学生而言都非常重要。他说:“当他们迫切希望得到认同时,我们却将巴勒斯坦从地图上移除。”
扎克利亚向学校写了一份声明,批评该装置艺术呈现了帝国主义,传递殖民思想,试图将巴勒斯坦从我们的脑海中抹去。该校阿富汗、孟加拉、巴基斯坦、巴勒斯坦等学生组织,也表示赞同该学生的声明。
(BBC、中央社)