BIGBANG T.O.P亲笔信为吸食大麻道歉　“受到任何惩罚也是应份”

韩国天团BIGBANG大哥T.O.P在上星期四惊爆吸毒，他与女练习生韩瑞希先后3次在自家寓所吸食大麻。事件闹得满城风雨，不但一度令所属公司YG娱乐股价急跌，就连曾经牵涉毒品案的队友G-Dragon以及前2NE1成员朴春亦连带一同被翻旧帐！在T.O.P爆出吸食大麻后，BIGBANG队长G-Dragon昨日藉著在日本大阪举行《BIGBANG SPECIAL EVENT》见面会时公开道歉。至于当事人T.O.P亦于今日公开亲笔道歉信，结束多日的沉默坦承认错。

T.O.P的亲笔道歉信今日上午于YG娱乐官方Twitter公开，T.O.P在信中不止一次就吸食大麻道歉，更讲到“我自觉太过羞愧，所以无法站出来向大家谢罪”。T.O.P自言非常后悔，也很害怕，这件事为BIGBANG成员、所属公司YG娱乐、大众、粉丝以及家人带来无可挽救的伤害，因此“受到任何惩罚也是应份的”。T.O.P表示自己正在反省、忏悔，以后亦不会再犯这种不负责任的错误。

T.O.P亲笔道歉信全文翻译：

我是崔胜铉。
首先，因为我犯下的大错而令大众非常失望、所引起的争议，真心向大家道歉。
我自觉太过羞愧，所以无法站出来向大家谢罪。
我不会作任何的辩解。在非常后悔、也对一切事情感到害怕的这一刻，我用文字小心翼翼地写下我的内心。
今次事件为我的成员们、所属社、大众、喜欢我的粉丝们以及我的家人，带来无可挽救的伤害，为此我受到任何惩罚也是应份的。
我非常心痛，也对自己非常失望。
我千次万次地不断反省再反省，也会更深切地忏悔。
我不会再犯这种不负责任的错误。
不能一一来到大家面前致歉，再次真心向大家道歉，我会更深切地反省。
我为自己感到非常羞愧。
非常对不起。