《不能说的秘密》拍韩版推朴宝剑朴宝英演出 十年经典画面忘不了
“你说把爱渐渐放下会走更远…”听起这段旋律回忆是不是返晒嚟呢?十年前由台湾歌手周杰伦自编自导自演的电影《不能说的秘密》大受欢迎叫好叫座,电影除了在台湾地区卖座之外,在亚洲各地同样获得青睐,随即掀起一阵音乐潮。
该电影主要围绕一段以校园为题,钢琴为主轴的爱情故事。当中由桂纶镁饰演的学生路小雨气质逼人,清新的模样令她大紫大红,演艺事业更进一步。而该电影于2008年于韩国上时亦造成热话,令周杰伦与桂纶镁在韩国成功打开知名度。而事隔多年后,近日韩国方面有意翻拍该电影,据知故事内容其实都大同小异,令不少人都十分关注。
据知,韩国方面已成功取得《不能说的秘密》版权,制作方目前已完成改写剧本阶段,打算明年正式投入拍摄。韩版《不能说的秘密》故事与台版其实大同小异,只是男主角被改写成大学生而已,其他都只是搬字过纸。剧本就已经完成,演员仍在物色中。不少影迷得知《不能说的秘密》翻拍都议论纷纷,虽然大致认为好难代替周杰伦超越台版,不过大家都好期待,还加入讨论推荐韩版合适的人选,有金高银﹑李玹雨﹑郑容和﹑边伯贤等等,其中就以朴宝剑与朴宝英的呼声最高,大家看好他们气质都好合适。不过话事话,朴宝剑又识弹钢琴目前又是大学生,无疑就与男主角一角相衬。
不经不觉《不能说的秘密》已经有十年,今次韩版翻拍即令不少关于该电影的经典画面与台词都成为热话讨论。还记得当中有几幕令人睇到感动之余又多么的难以忘记,如果由朴宝剑与朴宝英来演绎,不知会不会同样感动人心呢?
“涂改液桌上留言”
因为一个“留言”令真相大白。在1979年时空里,桂纶镁饰演的路小雨在书桌上写著“我是小雨,我爱你,你爱我吗?”,而刚巧身处在1999年的时空里周杰伦饰演的叶湘伦在同一个桌子上见到,而回到20年前的时空同路小雨相遇再续前缘。
“踩单车上学放学”
该电影表现出学生之间纯纯的爱,叶湘伦每日都以单车代步接送路小雨,又带她出去游山玩水。女生在男生后面坐著,当微风轻吹让人有一种怦然心动感觉,在观看的时候有一点回到过去的共鸣感。
“四手联弹”
讲到该电影莫过于“四手联弹”最令人挥之不去,这也是电影的高潮位。因为一个“琴谱”发生变化。小雨在一座百年琴房中弹奏《Secret》可以回到过去又穿梭,当她到20后的1999年时在机缘下与叶湘伦一起四手联弹,悦耳琴声弹奏出一种情感,令人十分感动。