那些年台剧攻陷韩国　《我可能不会爱你》大仁哥韩妹最爱

近年，韩流热潮卷席全世界，无论音乐或是戏剧都大受欢迎，造成的影响力极深。虽然，韩剧现时仍占据上风，造成话题不断，亚洲地区亦都有不少翻拍韩剧的剧集，不过曾经何时台剧的魅力其实更甚韩剧，以致韩国都要翻拍台剧，引致不少台湾艺人开始反攻韩流，其中就以电视剧《我可能不会爱你》中饰演李大仁的陈柏霖最受欢迎，在韩国已经打开知名度，站稳韩国市埸。

2011年，台湾自制的偶像剧《我可能不会爱你》，由林依晨、陈柏霖等人主演，讲述一对朋友从友谊发展到恋人的故事，当年一推出即大受欢迎，除了于台湾地区叫好叫座之外，于海外播放同样口碑了得，无人不晓由陈柏霖饰演的大仁哥（李大仁）一角，在众多女性心中留下深刻印象。而该剧同时获得韩国方面青睐，于2015翻拍名为《爱你的时间》，由李阵郁、河智苑等人主演，可惜带不起话题，收视低迷，无法引领本土观众欢迎。反而，韩国观众喜欢台版，令陈柏霖成为无数韩妹心中的白马王子，皆因他“专情﹑了解女生﹑靓仔”，击中她们的心，使他在韩国开始人气加速。不过，最令他为韩国人熟悉莫非与韩国女星宋智孝一起参加内地综艺实况节目《我们相爱吧》而传出绯闻，其暖男形象更深入民心，，更签入韩国市场成为河智苑师弟，去年更加入拍韩剧客串MBC电视剧《Monster》，可想而知，陈柏霖有几红为台湾争光啊！

除了《我可能不会爱你》获得青睐之外，2008年的《命中注定我爱你》﹑2009年的《败犬女王》都获得翻拍。该两部台湾偶像剧均由阮经天主演，当年一推出即叫好叫座，《命》更打破台湾电视史上收视率最高的偶像剧，令阮经天人气在两岸三地高涨。在韩国方面，于2014年就改编《命中注定我爱你》翻拍名为《命运一样爱着你》，由张赫和张娜拉时隔12年后再次搭档主演的剧集，可惜收视未如理想，引不起观众共鸣。而另一部台剧《败犬女王》亦于2014年被翻拍名为《魔女的恋爱》，由严正化、朴叙俊主演，戏中男主角展现不同魅力，获得不少女性观众喜爱，可惜二人年龄差距实在太大，以致观众难以入戏，使该剧在低收视中慢慢结束收场。

事实上，除了戏剧故事题材吸引之外，当中有不少台湾艺人亦成功打开韩国市埸，除了陈柏霖之外，还有因在《我可能不会爱你》中担任赵美男一角的刘以豪，因特殊的花椰菜发型和温暖笑容甚吸韩妹眼球，近年更凭一部青春校园电影《我的少女时代》大红大紫的王大陆亦甚得韩妹欢心，使他们三人在韩国人气高企，目前是韩妹最爱的台湾三大男艺人。