黄晓明投资拍内地版《万水千山总是情》　事隔35年剩返谢贤有份

“莫说青山多障碍，风也急风也劲，白云过山峰也可传情…”70后肯定记得这些歌词？没错！就是电视剧《万水千山总是情》的同名主题曲。当年这部由谢贤、汪明荃、刘松仁等人主演的电视剧可谓入晒屋大紫大红，无人不晓，而这部电视剧更成为无线十大收视率最高的电视剧之一，至今仍然家传户晓，是经典中的经典。

这部如此辉煌过的电视剧，相隔35年后决定再度翻拍，并有望于今年播出。新版由黄晓明投资，刘松仁﹑谢贤、秦岚、严屹宽等人主演，同样围绕在庄梦蝶、阮庭深、庄天涯这一段错综复杂的三角恋关系，而构成三家人两代恩怨情仇的故事，实行再次带观众重温那一段流金岁月。

日前，新版《万水千山总是情》就率先公开海报。据知，今次能够翻拍整个过程需时了十年，所以投资方对这部电视剧特别用心，还邀请了著名服装设计师Lawrence Xu为剧集定制服装，实行以高规格、高拍摄制作出一部属于新经典的不一样《万水千山总是情》。不少网友得知经典重拍，都表示十分期待，不过都认为经典是好难超越，只期待不一样的感觉。

其实，除了《万水千山总是情》被拿来翻拍之外，不难发现好多香港的经典电视剧都被内地拿来翻拍。就好像近一点就有《射雕英雄传》，众所周知这一部电视剧黄日华版是好多人心中认定的郭靖，内地就已经翻拍过三次，李亚鹏版﹑胡歌版到今年的杨旭文版；另外还有周润发、赵雅芝主演的《上海滩》，2007年被内地翻拍《新上海滩》，由黄晓明、孙俪主演；梁朝伟主演的《鹿鼎记》，2008年又翻拍，同样名为《鹿鼎记》，同样是黄晓明主演，2014年又翻拍第二次；《神雕侠侣》2006年和2014年又翻拍，前者主演为黄晓明，后为陈晓，还有《京华烟云》﹑《倚天屠龙记》﹑《天龙八部》等等都曾经被翻拍，经典港剧一而再再而三遭到翻拍，不禁令人觉得港产剧还有市场，讲一句“香港出产是最好的”都不为过。

综合以上，大家有无发现黄晓明算翻拍过最多香港出产的电视剧，今次还投资翻拍《万水千山总是情》，看来他真是对港产剧情有独钟。