前无线配音员周婉侣加国病逝　曾声演初代港版孙悟空与忍者小灵精

继“配音王”谭炳文因病不幸于周六（5/9）离世后，香港配音界再传来噩耗。1980年代曾经声演《忍者小灵精》主角“小灵精”（服部贯蔵）以及初代《龙珠》主角孙悟空的前无线配音员周婉侣，其丈夫岑南羚（Lanny）于9月1日在个人facebook帐户上载一条自己剪辑的短片，公布妻子逝世消息，终年六十有九。
撰文：游大东

Lanny在帖文的字里行间难掩丧妻之痛：“爱妻周婉侣（Lorna）， 昨晚（31/8）因病安祥（详）离世，我带着心灵伤痛， 通宵剪接，送上一个回忆片段.......好让大家永远怀念这个既是出色的艺人，亦是我的贤妻，（和）两个儿子的良母...I love you forever......”事隔数天，Lanny再于facebook公布身后事的安排，指周婉侣将于本周四（10/9）上午10时半，于加拿大安大略省万锦市的Chapel Ridge Funeral Home & Cremation Centre设灵。

生于1951年的周婉侣是香港电视初代配音员，1969年10月在丽的映声艺员训练班毕业，最先担任主持，曾参与节目《快乐时光》，《Q太郎》、《太空神童》和美剧《蓬车西征》（Wagon Train）等。1979年成为无线电视的兼职配音员，1982年正式加入粤语配音组，及至1987年11月宣布，会于1991年元旦假期后正式退出华语配音界，并移民加拿大多伦多。移民后虽然不再担任配音工作，但仍然留在电视圈，加入新时代电视出任公共传讯及推广主管，往后30年时间，一直负责机构传讯工作，担任要职。

周婉侣任职无线配音组工作的时间不算很长，当中《忍者小灵精》和《龙珠》两套动画绝对是其代表作，是70、80年代土生土长香港人的集体回忆，此外她亦曾为《叮当》（现称《多啦A梦》）《IQ博士》、《足球小将》、《外星小雪儿》、《千年女王》、《变形金刚》和《天界小神仙》等日本卡通配音，而著名日剧《阿信的故事》和《跳驹》，周婉侣亦分别声演东光美饰的八代加代以及齐藤由贵饰演的橘羚。

谭炳文逝世｜为尤伯连纳戒烟宣传片配音　搞到收入劲减大呻︰老衬谭炳文逝世｜参演过无数电影　孖李香琴拍出代表作《大乡里》爆红