云画的月光VS步步惊心 李准基姜河那朴宝剑撞对白:你是我的人

撰文: 邓乐宜
出版:更新:
朴宝剑(左起)、李准基和姜河那昨晚齐齐“宣示主权”,粉丝们喜欢哪个版本多一点呢?

韩国SBS电视台剧集《月之恋人-步步惊心:丽》和KBS剧集《云画的月光》属同时段播出的竞争对手,加上同是古装剧,主角们亦同样是“王子”,不免被观众拿来比较。事有凑巧,昨晚播出的两套剧集当中,三位男主角李准基、姜河那和朴宝剑竟然“撞嘴”!讲出同一番“撩妹”对白,令粉丝们更陷于难以抉择的局面。

霸气版-李准基:“要我说你是我的人?”

先来《步步惊心:丽》,今集讲到IU的婢女采玲被误会偷了李准基的发钗,IU挺身而出为她顶罪,甘愿代她被莲花公主鞭打,目睹一切的李准基阻止莲花公主(姜汉娜饰),并霸气地说:“这女子,是我的东西。”虽然IU颇受感动,但同时亦对李准基反唇相讥:“不要再说我是你的东西,人又不是死物!”李准基即时花花公子上身说:“那要我说成你是我的人?”可见本来冷面又杀人如麻的四王子,遇到IU后开始渐渐改变。

IU代婢女挨打,李准基立即冲出来英雄救美。(网上截图)
李准基霸气表示IU是属于他的“东西”,不过IU被当成死物,心里当然不是味儿。(网上截图)
李准基听到IU不要当他的“东西”时,反应超快地爆出撩妹金句:“要我说成你是我的人吧?”(网上图片)

沉稳版-姜河那:“她们都是我的人。”

李准基在八王子姜河那的府第内当众把IU称为他的“东西”,对IU开始萌生爱意的姜河那当然不会善罢甘休,立即“宣示主权”对李准基说:“这里没有东西是属于你的,莲花也好,解树(IU)也好,她们都是我的人。”虽然IU没有亲耳听到,但相信隔着萤光幕的观众也会被姜河那冷静却坚定的眼神迷倒。

姜河那发现自己对IU十分上心,不过性格沉稳的他似乎在压抑感情。(网上截图)
不过当听到李准基公然想抢走IU后,姜河那亦忍不住反击。(网上截图)
姜河那妻子病危,加上对IU的感情一发不可收拾,令他心力交瘁,展现出与平日稳重形象截然不同的软弱一面。(网上截图)

任性版-朴宝剑:“不许走!他是我的人。”

另一边在《云画的月光》中的王世子朴宝剑,平时装作顽皮不懂事的他,原来也有男子气概的一面!故事讲到贵族公子振永已经发现金裕贞的女儿身,更发动攻势约会金裕贞出宫。不过金裕贞在宫外等候振永期间,中途竟杀出朴宝剑“截糊”,于是两人浪漫地去放天灯,朴宝剑更一度怀疑金裕贞是当日宴会上跳舞的妓生,开始怀疑她是女人。而当振永赶到明言自己与金裕贞有约在先时,朴宝剑突然捉实金裕贞说:“不许走!他是我的人。”三角爱情关系即将展开!

朴宝剑和金裕贞放天灯许愿,那些年的浪漫,原来也传到朝鲜时代。(网上截图)
朴宝剑眼见金裕贞要跟振永走,即时man爆阻止,难道他已经察觉金裕贞是女儿身?(网上截图)
朴宝剑这集心动情节大放送,喂染上风寒的金裕贞服药喂到变食手指。(网上截图)