【全裸监督】居酒屋播“龙咁威”　郑中基突然乱入日剧？

由山田孝之、满岛真之介和玉山铁二主演的Netflix日剧《全裸监督》最近大受观众欢迎，除了饰演“咸片王”村西透（村西とおる）的山田孝之演技备受赞赏，剧集完美呈现日本80年代风貌的心思亦大获好评。剧集不时出现“昭和风”歌曲、配乐，烘托出浓浓的复古Feel，不过在第3集中却出现耳熟能详的Melody──港产片《龙咁威》系列的主题曲，相信不少香港观众联想起主唱郑中基在电影里面的浮夸搞笑样！

点击下图观看歌曲出现画面（含“激烈”场面）：

到底是怎么的一回事？

年轻一代好可能以为《龙咁威2003》、《龙咁威II之皇母娘娘呢？》的主题曲《猛龙特警队》是郑中基原唱，但事实上郑中基只是翻唱。《猛龙特警队》的原曲是日本歌曲《面影》，是长篇警探剧《猛龙特警队》（Gメン'75）的主题曲，由嶋崎由理主唱。

《猛龙特警队》于1975年至1982年在TBS电视台播出，总共355集，由银坛硬汉丹波哲郎主演。由于大受欢迎，所以无线（TVB）后来也有购入剧集的播放权，并安排在翡翠台播出，在70、80年代风靡一时。港版主题曲由有份为剧集配音的石修主唱，而徐小凤、尹光、“阿姐”汪明荃等亦曾翻唱此曲，深入民心。