【倚天屠龙记】宋青书变抗元烈士死得突兀 金庸迷狠批乱改原著
撰文： 陈浩贤
出版：更新：
内地剧《倚天屠龙记》终于大结局，除了张无忌及赵敏退隐江湖，其他人物跟原著小说却有著颇大改动，最为人垢病是人人变晒抗元烈士，而本应是奸角的宋青书，也为救父亲宋远桥而死，最后更感动到周芷若，接受了他的爱意，含笑而终，但这个改动却惹来金庸迷不满。
宋青书在《倚天屠龙记》中，一直属于悲剧人物，他是武当七侠之首宋远桥的独生子，在第3代人物中武功才智尤其出色，而且外貌生得玉树临风，外号是“玉面孟尝”，更被视为未来武当掌门的接班人，前途不可限量。却因为遇上周芷若而泥足深陷，金庸原著中讲到他偷窥周芷若，被师叔莫声谷发现而动杀机，在剧中更加深了他的恶行，甚至意图侵犯周芷若。
宋青书生命倒数：
+2
但宋青书的最终结局，却有著不同版本，在原著中被俞莲舟打至重伤，再在武当山被张三丰一掌打死。至新修订版则是被俞莲舟击败，回到武当山见到父亲及张三丰后，激动吐血而亡。不过在剧集中，却有多个不同结局，1994年马景涛版，宋青书为救周芷若被宋远桥误杀。2001年吴启华版，宋青书结局是跟失忆的周芷若共度余生。2003年苏有朋版，为救父亲宋远桥，中了周芷若的九阴白骨爪而亡。到2009年邓超版，则是跟回原著，宋青书回到武当后，内伤复发而死。
下图是祝绪丹美态：
+9
到2019年的最新剧集版本，却彻底为宋青书洗白，先是为救父而被周芷若所伤，之后群雄跟元军在少室山大战，又以身为父亲挡掉长矛而死，死前再一次向周芷若表明心意，终于感动到对方流泪，更点头接受了他的爱意，最终宋青书含笑而终。但这个抗元烈士版本，却令金庸迷十分不满，认为这位奸角变成了另一种面貌，失去了原著神髓，还是跟足原著比较顺眼。