曾为《半泽直树》堺雅人配音 TVB配音员陈廷轩病逝终年48岁 

撰文: 林迅景
出版:更新:
陈振华在1974年《啼笑因缘》中 饰演“樊家树”,确立其为第一代无线小生的地位。(画面截图)

70年代TVB无线演员小生陈振华于去年1月病逝,终年78岁。由于其生前作风低调,家属按照其遗愿将遗体捐给香港大学用作医学培训用途,遗体成为“大体老师”。生前曾参演丽的电视的《浣花洗剑录》(饰白三空)、无线电视的1974年版《西游记》(饰唐三藏)、《民间传奇》、《龙的天空》等多套著名电视剧。陈育有两位儿子,陈廷轩、陈乐文长大后亦随父亲加入配音行列。

2017年陈廷轩(左一)出席8月TVB生日会。(网上图片 / tvb.com)

但不幸地,陈振华的大儿子陈廷轩,早前因脑部有肿瘤而到美国医治,可惜上月在接受第二次手术后,却不幸逝世,终年48岁。据知他早于2017前尾就因发现脑部有肿瘤,导致影响视力而需要向公司请假治疗,为此,他为无线J2播放的韩国综艺节目《Running Man》池石镇的广东话配音工作,需由另一位配音员接替。2018年1月他就向公司请假赴美就医,第一次手术成功后才重返岗位。

陈廷轩于上月不幸逝世,终年49岁。图为17年出席TVB生日活动时拍下的照片。(网上图片 / tvb.com)

生前陈廷轩配音无数,创造无数经典,其声音一直陪伴著大家成长,包括:1996年的《龙珠GT》中的孙悟空、《金田一之少年事件簿》金田一、《头文字D》藤原拓海、日剧《GTO麻辣教师》中的鬼冢英吉,《半泽直树》的半泽直树,美剧《欲骨查》以及《闪电侠》中的“逆闪电”,都是由他配音。