黄翠如洪永城为《走过森林和原野》旁白　蜥蜴避大蛇原来好紧张

上星期相当大回响的《蜗居宅急变》播完后，今个星期TVB晚上十点半又迎来新节目《走过森林和原野》，还找来好拍档黄翠如和洪永城配音。今次这个节目原作其实是由英国广播有限公司制作的生态高清纪录片《Planet Earth II》，共花了四年时间制作，走遍六大地域、四十个国家，采用航拍、遥距操控、超稳定镜头等各种最顶尖拍摄技术，拍得多种近年才被发现的物种，观众们可以以动物视野出发，探索地球。

而黄翠如及洪永城则会为此生态纪录片声音导航，更分别到锦田及粉岭流水响拍摄外景。翠如指二人本身都非常喜爱野外及大自然，为节目配音时，见到初生蜥蜴避走大蛇的侵袭，过程紧张刺激；求爱的动物霸地盘、为争女而打架，场面很震撼；亦有机会认识很多从未见过、未听过的动物，翠如很享受整个配音过程。

洪永城亦指自己是这个纪录片的粉丝，看过节目之后，发现原来世界真的很大，无奇不有，动魄惊心，真真正正拓展自己的视野。洪永城指与翠如在荧幕上没有合作一段时间，今次虽然不是一齐拍摄旅游节目，只是声演，但很荣幸能与翠如一齐向观众介绍一个非常值得推介的节目。洪永城希望今次声演之后，观众会更期待二人在年尾的旅游节目。