【河智苑访问】两文三语拍吴宇森《追捕》 可爱示范唱歌背对白
韩星河智苑早前为宣传吴宇森导演新电影《追捕》联同张涵予、戚薇一同来到香港宣传,并接受《香港01》韩迷频道访问。被吴宇森称赞为“女版周润发”的河智苑,就认为吴宇森作品中的杀手角色,每一个都很有型,能够成为吴宇森作品中的女杀手更是河智苑的荣幸,更好似小粉丝一样在访问中再次感谢吴宇森。
摄影:林迅景 Hair Stylist:KANG WON TAE(YONING) Make up Stylist:JO SU MIN(KIMHWALRAN MUSEENEUF) Stylist:LEE BO RAM(INTREND) Earrings from:NIRAV MODI
河智苑在电影《追捕》中饰演女杀手紫雨,电影中,河智苑的对白要用齐中文、英文和日文去表达,贵为韩国影后兼视后级人马,河智苑也未有因而松懈,更专诚为了拍摄《追捕》而请了3位老师分别教授中文、英文和日文,敬业态度绝对值得大家学习。吴宇森为了让河智苑更放心地去演,特地叫河智苑不用担心因为外语而NG,感情上的表达才更加重要。而河智苑更感激张涵予和其他《追捕》的演员、工作人员,在拍摄现场教她中文,大家都很认真。
河智苑又提到在《追捕》中因为有大量中文对白,所以为了记熟就将对白录音,到坐车时就不停当听音乐一样去练对白。河智苑更说,自己会用唱歌的方式去背对白,当记者问她怎样唱歌背对白时?河智苑就腼腆地即席示范!记者现场听起来觉得有点像少女唱山歌,加上河智苑手舞足蹈地示范,完全意想不到韩国影后也会有可爱的一面。河智苑又话:“因为中文对白很长,很多发音都是韩文没有的,所以很难去记,于是老师就叫我好像唱歌一样去背!”
下载《香港01》App,更多韩星靓相、影片率先睇!
iOS:http://bit.ly/hk01app-iOS-download
Android:http://bit.ly/hk01app-Android-download
我们01韩迷的facebook专页Kpop 01已经开始喇!想知道更多韩国娱乐、饮食、玩乐、时尚资讯,快点去给like吧:https://www.facebook.com/hk01.kpop/